Cách dùng "烦都烦死了 护士" (fán dōu fán sǐ le hù shì) trong hội thoại tiếng Trung
烦都烦死了 护士
phiền chết đi được. Chị y tá,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你来了就好 这一天乌泱泱的 全是来报道的记者 | nǐ lái le jiù hǎo zhè yī tiān wū yāng yāng de quán shì lái bào dào de jì zhě | Cô đến là tốt rồi. Suốt ngày ầm ĩ cả lên, toàn là phóng viên kéo đến, |
| 2▶ | 烦都烦死了 护士 | fán dōu fán sǐ le hù shì | phiền chết đi được. Chị y tá, |
| 3 | 他多久能醒啊 那这个可说不好 他叫什么 方穆扬 | tā duō jiǔ néng xǐng a nà zhè ge kě shuō bù hǎo tā jiào shén me fāng mù yáng | bao giờ thì anh ấy tỉnh lại? Cái đó khó nói lắm. Anh ấy tên gì vậy? Phương Mục Dương. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
bǎ nǎi nǎi huà dé zhè me xiàng nà nǐ gěi wǒ huà yí gè ba- Vẽ bà giống thật đấy. - Vậy cậu vẽ cho tôi một bức nhé?
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín mào zi yǒu diǎn wāi duì zài wǎng yòu diǎnĐồng chí, mũ của anh hơi lệch rồi. Đúng rồi, sang phải chút nữa.
HSK 6
0:03s
bǎ xiǎo péng yǒu dōu qiān hǎo shǒu bú yào wàng jì qiān le a(thì dắt trẻ cho cẩn thận,) (đừng quên dắt tay trẻ nhé.)
HSK 5
0:03s
nǐ kuài diǎn jiě jiě nǐ màn diǎn pǎo bié duǒ yaEm nhanh lên. Chị chạy chậm thôi. Đừng trốn chứ.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ā yí nín hǎo wǒ shì xiǎo lín de gōng yǒu wǒ jiào fāng mù yángCháu chào cô. Cháu là bạn làm chung của Tiểu Lâm, cháu là Phương Mục Dương.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì xiǎo fāng a xiǎo lín měi cì lái xìn dōu gēn wǒ shuō aCháu chính là Tiểu Phương à? Lần nào Tiểu Lâm viết thư về cũng kể với cô là
HSK 6
0:03s
zài dōng běi duō kuī le nǐ zhào gù tā yīng gāi de yīng gāi deở Đông Bắc may mà có cháu chăm sóc. Chuyện nên làm mà cô.
HSK 5
0:03s
tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái ziCậu ấy bảo cháu dặn cô đừng tiếc mà không dám ăn. Cháu xem cháu kìa,
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì fàng gè tàn qīn jià hái bāng tā dài dōng xī kuài jìn lái hē diǎn shuǐCháu xem cháu kìa, hiếm khi được nghỉ phép về thăm gia đình mà còn mang đồ giúp nó. Mau vào nhà uống nước đi.
HSK 3
0:03s
bù liǎo bù liǎo ā yí wǒ hái zháo jí qù sòng xià yī jiā neDạ thôi cô ạ, cháu còn vội đi đưa đồ cho nhà tiếp theo.
HSK 4
0:03s
yě xíng nà nǐ sòng wán yǐ hòu ne gǎn jǐn huí jiāCũng được, vậy cháu đưa xong thì mau về nhà nhé,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ zhào piān chōng yìn chū lái fàng dào xuān chuán lán lǐ hǎo lei wǒ zhè jiù qùrửa ảnh ra, rồi dán lên bảng tin tuyên truyền. Vâng, tôi đi ngay đây.
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí bǎ nín de huà fàng zài xīn shàng yě zài nǔ lì gǎi zhèngLòng tôi luôn ghi nhớ lời của chị và cũng đang nỗ lực sửa đổi.
HSK 5
0:03s
jīn nián zán men chǎng néng bù néng tuī jiàn wǒ qù shàng dà xuénăm nay xưởng chúng ta có thể tiến cử tôi đi học đại học không?
HSK 3
0:03s