Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "我错了 对不起" (wǒ cuò le duì bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung

我错了 对不起

wǒ cuò le duì bù qǐ

Tôi sai rồi, xin lỗi cậu.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁知道你那么胆小shuí zhī dào nǐ nà me dǎn xiǎoAi ngờ cậu nhát thế.
2我错了 对不起wǒ cuò le duì bù qǐTôi sai rồi, xin lỗi cậu.
3我送你回去吧 你这一瘸一拐的 走到家天都黑了wǒ sòng nǐ huí qù ba nǐ zhè yī qué yī guǎi de zǒu dào jiā tiān dōu hēi leĐể tôi đưa cậu về nhé? Cậu đi cà nhắc thế kia, về đến nhà chắc trời tối mất.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 2 of 9)
还行 随便画画
HSK 4
0:03s
hái xíng suí biàn huà huàTàm tạm thôi, vẽ linh tinh ấy mà.
把奶奶画得这么像 那你给我 画一个吧
HSK 3
0:03s
bǎ nǎi nǎi huà dé zhè me xiàng nà nǐ gěi wǒ huà yí gè ba- Vẽ bà giống thật đấy. - Vậy cậu vẽ cho tôi một bức nhé?
同志 您帽子有点歪 对 再往右点
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín mào zi yǒu diǎn wāi duì zài wǎng yòu diǎnĐồng chí, mũ của anh hơi lệch rồi. Đúng rồi, sang phải chút nữa.
把小朋友都牵好 手不要忘记牵了啊
HSK 6
0:03s
bǎ xiǎo péng yǒu dōu qiān hǎo shǒu bú yào wàng jì qiān le a(thì dắt trẻ cho cẩn thận,) (đừng quên dắt tay trẻ nhé.)
你快点 姐姐你慢点跑 别躲呀
HSK 5
0:03s
nǐ kuài diǎn jiě jiě nǐ màn diǎn pǎo bié duǒ yaEm nhanh lên. Chị chạy chậm thôi. Đừng trốn chứ.
请问您是小林的母亲吗
HSK 4
0:03s
qǐng wèn nín shì xiǎo lín de mǔ qīn maXin hỏi bác có phải là mẹ của Tiểu Lâm không?
阿姨您好 我是小林的工友 我叫方穆扬
HSK 3
0:03s
ā yí nín hǎo wǒ shì xiǎo lín de gōng yǒu wǒ jiào fāng mù yángCháu chào cô. Cháu là bạn làm chung của Tiểu Lâm, cháu là Phương Mục Dương.
你就是小方啊 小林每次来信都跟我说啊
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì xiǎo fāng a xiǎo lín měi cì lái xìn dōu gēn wǒ shuō aCháu chính là Tiểu Phương à? Lần nào Tiểu Lâm viết thư về cũng kể với cô là
在东北多亏了你照顾他 应该的应该的
HSK 6
0:03s
zài dōng běi duō kuī le nǐ zhào gù tā yīng gāi de yīng gāi deở Đông Bắc may mà có cháu chăm sóc. Chuyện nên làm mà cô.
他让我跟您说 千万别不舍得吃 你看你这孩子
HSK 5
0:03s
tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái ziCậu ấy bảo cháu dặn cô đừng tiếc mà không dám ăn. Cháu xem cháu kìa,
好不容易放个探亲假 还帮他带东西 快进来喝点水
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì fàng gè tàn qīn jià hái bāng tā dài dōng xī kuài jìn lái hē diǎn shuǐCháu xem cháu kìa, hiếm khi được nghỉ phép về thăm gia đình mà còn mang đồ giúp nó. Mau vào nhà uống nước đi.
不了 不了阿姨 我还着急去送下一家呢
HSK 3
0:03s
bù liǎo bù liǎo ā yí wǒ hái zháo jí qù sòng xià yī jiā neDạ thôi cô ạ, cháu còn vội đi đưa đồ cho nhà tiếp theo.
也行 那你送完以后呢 赶紧回家
HSK 4
0:03s
yě xíng nà nǐ sòng wán yǐ hòu ne gǎn jǐn huí jiāCũng được, vậy cháu đưa xong thì mau về nhà nhé,
写得还是很深刻的 这一年多来
HSK 5
0:03s
xiě dé hái shì hěn shēn kè de zhè yī nián duō láiviết rất sâu sắc. Hơn một năm qua,
你的努力 我也是看在眼里
HSK 3
0:03s
nǐ de nǔ lì wǒ yě shì kàn zài yǎn lǐtôi cũng đã thấy được sự nỗ lực của cô.
继续加油努力
HSK 4
0:03s
jì xù jiā yóu nǔ lìTiếp tục cố gắng nhé.
把照片冲印出来 放到宣传栏里 好嘞 我这就去
HSK 6
0:03s
bǎ zhào piān chōng yìn chū lái fàng dào xuān chuán lán lǐ hǎo lei wǒ zhè jiù qùrửa ảnh ra, rồi dán lên bảng tin tuyên truyền. Vâng, tôi đi ngay đây.
我一直把您的话放在心上 也在努力改正
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí bǎ nín de huà fàng zài xīn shàng yě zài nǔ lì gǎi zhèngLòng tôi luôn ghi nhớ lời của chị và cũng đang nỗ lực sửa đổi.
今年咱们厂 能不能推荐我去上大学
HSK 5
0:03s
jīn nián zán men chǎng néng bù néng tuī jiàn wǒ qù shàng dà xuénăm nay xưởng chúng ta có thể tiến cử tôi đi học đại học không?
但是你也知道啊 这需要我们
HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ yě zhī dào a zhè xū yào wǒ menNhưng cô cũng biết đấy, việc này cần tập thể