"我数到三你把你的腿往外抽" (wǒ shù dào sān nǐ bǎ nǐ de tuǐ wǎng wài chōu) nghĩa là gì?

wǒ我shù数dào到sān三 nǐ你bǎ把nǐ你de的tuǐ腿wǎng往wài外chōu抽

Tôi đếm đến ba, anh rút chân ra ngoài.

HSK Vocabulary

我H1 数H4 到H1 三H1 你H1 把H3 的H1 腿H3 往H2 外H1 抽H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

32:57

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不客气啊	bú kè qì a	Không có gì.
2▶	我数到三你把你的腿往外抽	wǒ shù dào sān nǐ bǎ nǐ de tuǐ wǎng wài chōu	Tôi đếm đến ba, anh rút chân ra ngoài.
3	听见吗	tīng jiàn ma	Nghe rõ chưa?

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 1 of 9)

HSK 6

0:03s

团结一致永不言败的体育精神

tuán jié yī zhì yǒng bù yán bài de tǐ yù jīng shén(tinh thần thể thao đoàn kết nhất trí, quyết không nói thua.)

HSK 4

0:03s

等到了江城我带你去吃好吃的

děng dào le jiāng chéng wǒ dài nǐ qù chī hǎo chī deĐợi đến Giang Thành anh đưa em đi ăn món ngon.

你们江城有什么好吃的呀我们江城啊

HSK 5

0:03s

你们江城有什么好吃的呀我们江城啊

nǐ men jiāng chéng yǒu shén me hǎo chī de ya wǒ men jiāng chéng aGiang Thành các anh có món gì ngon? Giang Thành bọn anh...

江城好吃的可多了德大西餐厅的冰激凌和炸猪排

HSK 3

0:03s

江城好吃的可多了德大西餐厅的冰激凌和炸猪排

jiāng chéng hǎo chī de kě duō le dé dà xī cān tīng de bīng jī líng hé zhà zhū páiMón ngon ở Giang Thành nhiều lắm. Kem và thịt lợn chiên xù ở nhà hàng Đức Đại Tây,

还有火车站卖的红糖饼想想都流口水

HSK 5

0:03s

还有火车站卖的红糖饼想想都流口水

hái yǒu huǒ chē zhàn mài de hóng táng bǐng xiǎng xiǎng dōu liú kǒu shuǐcòn cả bánh đường đỏ bán ở ga tàu nữa. Mới nghĩ thôi mà đã chảy nước miếng.

HSK 5

0:03s

不要钱玉米饼子分我一个

bú yào qián yù mǐ bǐng zi fēn wǒ yí gèKhông lấy tiền, cho tôi một cái bánh ngô là được.

我还没画过画像呢要不咱俩画一个

HSK 4

0:03s

我还没画过画像呢要不咱俩画一个

wǒ hái méi huà guò huà xiàng ne yào bù zán liǎ huà yí gèTôi còn chưa được vẽ chân dung bao giờ. Hay là hai chúng ta vẽ một bức nhé?

HSK 7

0:03s

行同志你可要好好画

xíng tóng zhì nǐ kě yào hǎo hǎo huàĐược. Đồng chí, anh phải vẽ cho đẹp đấy.

HSK 3

0:03s

画得不好这大饼子可不给你啊行

huà dé bù hǎo zhè dà bǐng zi kě bù gěi nǐ a xíngVẽ không đẹp thì tôi không cho anh cái bánh to này đâu. Được.

HSK 5

0:03s

恭喜恭喜啊谢谢领导

gōng xǐ gōng xǐ a xiè xiè lǐng dǎoChúc mừng nhé. Cảm ơn lãnh đạo.

HSK 2

0:03s

刘姐你帮我拿一下好

liú jiě nǐ bāng wǒ ná yī xià hǎoChị Lưu, chị cầm giúp em một lát. Được.

HSK 4

0:03s

表现不错继续努力

biǎo xiàn bù cuò jì xù nǔ lìThể hiện tốt lắm. Tiếp tục nỗ lực.

HSK 3

0:03s

还得是咱们江棉一厂

hái dé shì zán men jiāng mián yī chǎngvẫn phải là xưởng dệt bông số một chúng ta thôi.

HSK 4

0:03s

大伙今天表现很不错

dà huǒ jīn tiān biǎo xiàn hěn bú cuòHôm nay mọi người thể hiện rất tốt,

HSK 7

0:03s

同志你也是咱们江棉一厂的吧

tóng zhì nǐ yě shì zán men jiāng mián yī chǎng de baĐồng chí, cô cũng là người của xưởng dệt bông số một à?

HSK 5

0:03s

怎么样这可比我本人好看多了

zěn me yàng zhè kě bǐ wǒ běn rén hǎo kàn duō leThế nào? Tranh này đẹp hơn em ngoài đời nhiều.

不要不要待会就到站了我下去给他买

HSK 2

0:03s

不要不要待会就到站了我下去给他买

bú yào bú yào dài huì jiù dào zhàn le wǒ xià qù gěi tā mǎiKhông cần đâu. Một lát nữa là đến trạm rồi, tôi xuống mua cho thằng bé.

HSK 2

0:03s

快谢谢哥哥谢谢哥哥

kuài xiè xiè gē gē xiè xiè gē gēMau cảm ơn anh đi. Cảm ơn anh ạ.

HSK 4

0:03s

不客气谢谢你啊小伙子不客气

bú kè qì xiè xiè nǐ a xiǎo huǒ zi bú kè qìKhông có gì. Cảm ơn cậu nhé, chàng trai trẻ. Không có gì ạ.

HSK 5

0:03s

你看玉米饼子还画上了呢

nǐ kàn yù mǐ bǐng zi hái huà shàng le neXem kìa, còn vẽ cả cái bánh ngô vào nữa.