Cách dùng "对 没一个好东西" (duì méi yí gè hǎo dōng xī) trong hội thoại tiếng Trung
对 没一个好东西
Đúng, chẳng ai tốt đẹp cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是些贪图爵位的功利之徒 没一个好东西 | dōu shì xiē tān tú jué wèi de gōng lì zhī tú méi yí gè hǎo dōng xī | đều là hạng thực dụng thèm muốn tước vị, chẳng ai tốt cả. |
| 2▶ | 对 没一个好东西 | duì méi yí gè hǎo dōng xī | Đúng, chẳng ai tốt đẹp cả. |
| 3 | 我这风华绝代的身子 凭什么便宜了那些俗物 | wǒ zhè fēng huá jué dài de shēn zi píng shén me pián yi le nà xiē sú wù | Tấm thân hào hoa phong nhã của ta sao có thể trao cho những kẻ thô tục đó? |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
yī yán wéi dìng sì mǎ nán zhuī gàn gàn leMột lời đã định. Tứ mã nan truy. - Cạn. - Cạn.
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ nǐ néng yǒu jīn rì de dì wèiNếu không nhờ ta, ngươi có thể có địa vị như hôm nay không?
HSK 7
0:03s
qū qū de shí fāng kè zhàn yòu suàn shén meMột quán trọ Thập Phương nhỏ nhoi thì có là gì?
HSK 2
0:03s
nǐ shì zài guài zuì wǒ ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le macô đang trách ta để tiểu thư nhà cô vất vả sao?
HSK 3
0:03s
nà shì zi diàn xià hé niáng zǐ néng yī yàng maThế tử điện hạ sao mà giống tiểu thư được.
HSK 4
0:03s
nà wǒ yǐ hòu dìng bú huì ràng nǐ jiā niáng zǐ shòu lěi le xíng le bavậy sau này ta nhất định sẽ không để tiểu thư nhà cô vất vả nữa, được rồi chứ?
HSK 7
0:03s
nǐ kuài qù tàn wàng xià yù wáng yé nǐ yě zǎo diǎn xiū xīHuynh mau đi thăm Dụ vương gia đi. Huynh cũng phải nghỉ ngơi sớm đấy.
HSK 7
0:03s
ruò shì yù dào qín yǎn nǐ bù fáng tí diǎn tā yī xiàNếu gặp Tần Diễm thì muội hãy nhắc nhở hắn rằng
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ chá míng liú rén lì de huì kuǎn wǎng lái ràng tā xiǎo xīn bú yào yǐn huǒ shāo shēnta đã điều tra rõ các giao dịch hối lộ của Lưu Nhân Lệ, bảo hắn cẩn thận đừng dẫn lửa thiêu thân.
HSK 3
0:03s
míng rì bù yòng zǎo qǐ nǐ hǎo shēng xiū xīNgày mai không cần dậy sớm, muội cứ nghỉ ngơi cho khỏe.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì yīn wèi lǐ mù yún hé yàn chí tū rán lái le maCòn chẳng phải vì Lý Mục Vân và Yên Trì đột nhiên tới sao.
HSK 3
0:03s
tiān dǐ xià shuí bù zhī dào shèng shàng yào chá dōng nán yán yùnCó ai mà không biết Thánh thượng muốn điều tra việc vận chuyển muối ở Đông Nam.
HSK 2
0:03s
tài zi yào de shì néng bāng tā zhèng qián de rénThái tử cần người có thể giúp ngài ấy kiếm tiền,
HSK 7
0:03s