Cách dùng "我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资" (wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī) trong hội thoại tiếng Trung

gàoměiwàngdài dōuyàokòubàntiāngōng

Tôi nói cho anh biết mỗi lần quên tôi đều bị trừ nửa ngày lương

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:15
wǒ gào sù nǐ jiù zhè ge gōng pái wǒ yǐ jīng sān cì wàng dài le

我告诉你 就这个工牌 我已经三次忘带了

Tôi nói cho anh biết Ngay cái thẻ nhân viên này Tôi đã quên mang ba lần rồi

LINE 0237:20
PLAYING SCENE
wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī

我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资

Tôi nói cho anh biết mỗi lần quên tôi đều bị trừ nửa ngày lương

LINE 0337:23
wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé

我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得

Mấy ngày nay tôi thức đêm Thức đến nỗi đầu óc đần cả ra Căn bản không nhớ nổi

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp37:20
TMDB ID278882