Cách dùng "我能顶得住" (wǒ néng dǐng dé zhù) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

那我觉得他这种情况 就是我说得直白一点啊

nà wǒ jué de tā zhè zhǒng qíng kuàng jiù shì wǒ shuō dé zhí bái yì diǎn aThế thì tôi thấy tình trạng của ông ấy Tức là tôi nói thẳng ra một chút nhé

HSK 4

0:03s

他这心里装的全是工作 别的都进不去

tā zhè xīn lǐ zhuāng de quán shì gōng zuò bié de dōu jìn bù qùTrong lòng anh ấy chỉ có mỗi công việc Thứ gì khác cũng chẳng vào được

HSK 2

0:03s

我觉得这个事情 我们从长计议 好了

wǒ jué de zhè ge shì qíng wǒ men cóng cháng jì yì hǎo leTôi thấy việc này... Chúng ta tính toán kỹ càng đã.

HSK 7

0:03s

你看你不是废话吗 跟没说一样

nǐ kàn nǐ bú shì fèi huà ma gēn méi shuō yī yàngNhìn anh xem, toàn nói nhảm. Nói như không nói.

HSK 2

0:03s

我们哪有时间 从长计议啊 每天都这么忙

wǒ men nǎ yǒu shí jiān cóng cháng jì yì a měi tiān dōu zhè me mángChúng ta đâu có thời gian... để tính toán kỹ càng đâu. Ngày nào cũng bận rộn thế này.

HSK 3

0:03s

就一天啊 一天之内 明天必须搞定

jiù yī tiān a yī tiān zhī nèi míng tiān bì xū gǎo dìngChỉ một ngày thôi. Trong vòng một ngày... Ngày mai phải giải quyết xong.

HSK 4

0:03s

感情的事情怎么可能一天 好好好 那必须得马上

gǎn qíng de shì qíng zěn me kě néng yī tiān hǎo hǎo hǎo nà bì xū dé mǎ shàngChuyện tình cảm sao có thể một ngày... Được được được. Vậy thì phải lập tức...

HSK 7

0:03s

别七嘴八舌了 大家有什么主意 就 就大家一起

bié qī zuǐ bā shé le dà jiā yǒu shén me zhǔ yì jiù jiù dà jiā yì qǐĐừng bàn tán nữa. Mọi người có ý gì... thì... thì mọi người cùng nhau...

HSK 6

0:03s

对吧 又开始胡说八道 她要是 回头要是当了

duì ba yòu kāi shǐ hú shuō bā dào tā yào shì huí tóu yào shì dāng leĐúng không? Lại bắt đầu nói nhảm rồi. Cô ấy mà... Sau này mà trở thành...

HSK 7

0:03s

别 别瞎胡闹 她 她主要心思 不在这儿 对吧

bié bié xiā hú nào tā tā zhǔ yào xīn sī bù zài zhè ér duì baĐừng... đừng có nghịch ngợm. Cô ấy... tâm trí chính của cô ấy... đâu có ở đây, đúng không?

HSK 3

0:03s

谭镇长 我不合适 不合适的

tán zhèn zhǎng wǒ bù hé shì bù hé shì dePhó Trấn trưởng Đàm... Tôi không hợp, không hợp đâu.

HSK 5

0:03s

因为当年 我跟她好的时候 是我追的她

yīn wèi dāng nián wǒ gēn tā hǎo de shí hòu shì wǒ zhuī de tāBởi vì hồi đó... lúc tôi và cô ấy yêu nhau... là tôi theo đuổi cô ấy.

HSK 4

0:03s

那这事就交给你了 坐坐坐 没事 这个 杜记者

nà zhè shì jiù jiāo gěi nǐ le zuò zuò zuò méi shì zhè ge dù jì zhěthì việc này giao cho anh. Ngồi đi ngồi đi, không sao. Cái này... Phóng viên Du.

HSK 5

0:03s

那你就把你跟小李的 恋爱经验 总结出来

nà nǐ jiù bǎ nǐ gēn xiǎo lǐ de liàn ài jīng yàn zǒng jié chū láiVậy thì anh cứ tổng kết... kinh nghiệm yêu đương... của anh và Tiểu Lý ra.

HSK 5

0:03s

林镇长这件事情 可怎么办呀

lín zhèn zhǎng zhè jiàn shì qíng kě zěn me bàn yaViệc của Phó Trấn trưởng Lâm này... phải làm sao đây?

HSK 4

0:03s

这小杜记者初来乍到的 你什么时候 带我去逛逛

zhè xiǎo dù jì zhě chū lái zhà dào de nǐ shén me shí hòu dài wǒ qù guàng guàngPhóng viên Tiểu Du mới đến đây... Khi nào anh... dẫn tôi đi tham quan...

HSK 6

0:03s

你这次 东西带得还挺全的嘛

nǐ zhè cì dōng xī dài dé hái tǐng quán de maLần này anh... mang đồ khá đầy đủ nhỉ.

HSK 6

0:03s

过来看啊 又脆又甜的大苹果啊

guò lái kàn a yòu cuì yòu tián de dà píng guǒ aLại đây xem này! Táo to giòn ngọt đây!

HSK 7

0:03s

但是我已经感受到了 城市的气息

dàn shì wǒ yǐ jīng gǎn shòu dào le chéng shì de qì xīnhưng tôi đã cảm nhận được hơi thở của thành phố.

HSK 3

0:03s

给我来一碗糯米饭 好嘞 稍等啊

gěi wǒ lái yī wǎn nuò mǐ fàn hǎo lei shāo děng aCho tôi một bát xôi. Được thôi, chờ chút nhé.

PreviousNext