Cách dùng "想都不想 直接干" (xiǎng dōu bù xiǎng zhí jiē gàn) trong hội thoại tiếng Trung
想都不想 直接干
Không cần nghĩ, làm luôn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:48
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 像这样的好机器 那做梦都不敢想 那现在呢 | xiàng zhè yàng de hǎo jī qì nà zuò mèng dōu bù gǎn xiǎng nà xiàn zài ne | Máy tốt như thế này mơ cũng không dám nghĩ tới Thế còn bây giờ? |
| 2▶ | 想都不想 直接干 | xiǎng dōu bù xiǎng zhí jiē gàn | Không cần nghĩ, làm luôn |
| 3 | 对 高厂长 我们来了一批货 | duì gāo chǎng zhǎng wǒ men lái le yī pī huò | Đúng vậy Giám đốc Cao Chúng tôi có một lô hàng tới |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo gēn wǒ shuō ma wǒ zhí jiē qù zhǎo tā bù jiù xíng le maAnh sớm nói với tôi thì tôi trực tiếp đi tìm cô ấy chẳng phải xong rồi sao?
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo zhī dào wǒ jiù zǎo qù gēn tā shuō le maTôi biết sớm thì tôi đã sớm đi nói với chị ấy rồi.
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ huà méi shuō wán nǐ pǎo shén me aKhông phải, anh chưa nói xong Anh chạy cái gì thế?
HSK 4
0:03s
huí lái duì a nǐ hái méi shuō dào dǐ xíng bù xíng neQuay lại đây! Đúng rồi, anh còn chưa nói rốt cuộc là được hay không?
HSK 5
0:03s
tā xiào le lín zhèn zhǎng jū rán xiào leAnh ấy cười rồi. Phó Trấn trưởng Lâm lại cười kìa.