Cách dùng "臣 臣万万不敢哪" (chén chén wàn wàn bù gǎn nǎ) trong hội thoại tiếng Trung

chén臣 chén臣wàn万wàn万bù不gǎn敢nǎ哪

Thần… thần vạn lần không dám.

HSK Vocabulary
万万H7哪H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:50
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1陛下明鉴bì xià míng jiànBệ hạ minh giám.
2▶臣 臣万万不敢哪chén chén wàn wàn bù gǎn nǎThần… thần vạn lần không dám.
3爱卿们说得都有道理ài qīng men shuō dé dōu yǒu dào lǐCác ái khanh nói đều có lý.

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 5 of 5)
在这个时候给陛下添乱 先生不必自责
HSK 7
0:03s
在这个时候给陛下添乱 先生不必自责
zài zhè ge shí hòu gěi bì xià tiān luàn xiān shēng bù bì zì zégây thêm phiền phức cho bệ hạ vào lúc này. Tiên sinh không cần tự trách.

田里的燕黍成熟之时 咱们一起去看
HSK 5
0:03s
田里的燕黍成熟之时 咱们一起去看
tián lǐ de yàn shǔ chéng shú zhī shí zán men yì qǐ qù kànkhi yến mạch trên đồng chín, chúng ta cùng nhau đi xem.

身边的人坏事做尽
HSK 6
0:03s
身边的人坏事做尽
shēn biān de rén huài shì zuò jǐnNgười bên cạnh làm đủ chuyện xấu xa,

但我们却成为那个 被万人唾骂的傀儡
HSK 4
0:03s
但我们却成为那个 被万人唾骂的傀儡
dàn wǒ men què chéng wéi nà ge bèi wàn rén tuò mà de kuǐ lěinhưng chúng ta lại trở thành tên bù nhìn bị vạn người phỉ nhổ.

竟目无王法在此聚众伤人
HSK 7
0:03s
竟目无王法在此聚众伤人
jìng mù wú wáng fǎ zài cǐ jù zhòng shāng réndám coi thường vương pháp, tụ tập làm người khác bị thương ở đây.

万一娘娘有个什么闪失
HSK 5
0:03s
万一娘娘有个什么闪失
wàn yī niáng niáng yǒu gè shén me shǎn shīLỡ như nương nương có mệnh hệ gì,

我等如何消受得起啊
HSK 5
0:03s
我等如何消受得起啊
wǒ děng rú hé xiāo shòu dé qǐ athì bọn ta sao gánh nổi?

就不必再这么拐弯抹角地
HSK 4
0:03s
就不必再这么拐弯抹角地
jiù bù bì zài zhè me guǎi wān mò jiǎo dìkhông cần phải vòng vo như vậy

便能更好地拿捏陛下
HSK 5
0:03s
便能更好地拿捏陛下
biàn néng gèng hǎo dì ná niē bì xiàlà có thể dễ dàng khống chế bệ hạ.

你知道自己在说什么吗
HSK 2
0:03s
你知道自己在说什么吗
nǐ zhī dào zì jǐ zài shuō shén me macô có biết mình đang nói gì không?

他明知道你对我们起了杀心
HSK 3
0:03s
他明知道你对我们起了杀心
tā míng zhī dào nǐ duì wǒ men qǐ le shā xīnBệ hạ rõ ràng biết ngài muốn giết bọn ta

是陛下派你替他来收买人心的
HSK 7
0:03s
是陛下派你替他来收买人心的
shì bì xià pài nǐ tì tā lái shōu mǎi rén xīn delà bệ hạ phái cô đi thay ngài ấy thu phục lòng người?

难道端王殿下就是了吗
HSK 4
0:03s
难道端王殿下就是了吗
nán dào duān wáng diàn xià jiù shì le malẽ nào Đoan vương điện hạ thì thật lòng sao?

难道不全是对我的摆弄
HSK 4
0:03s
难道不全是对我的摆弄
nán dào bù quán shì duì wǒ de bǎi nòngchẳng lẽ không phải toàn sắp đặt

竟也想不到拒绝他的办法吗
HSK 7
0:03s
竟也想不到拒绝他的办法吗
jìng yě xiǎng bú dào jù jué tā de bàn fǎ malại không nghĩ ra cách từ chối bệ hạ sao?

老奴已经派禁军救娘娘了 陛下不能去啊 陛下
HSK 5
0:03s
老奴已经派禁军救娘娘了 陛下不能去啊 陛下
lǎo nú yǐ jīng pài jìn jūn jiù niáng niáng le bì xià bù néng qù a bì xiàLão nô đã phái cấm vệ quân đi cứu nương nương rồi. - Bệ hạ không được đi, bệ hạ. - Nàng ấy gặp nguy hiểm, ta phải đi cứu nàng ấy.

你不会武功 若出了这宫 我怕护不住你
HSK 7
0:03s
你不会武功 若出了这宫 我怕护不住你
nǐ bú huì wǔ gōng ruò chū le zhè gōng wǒ pà hù bú zhù nǐNgười không biết võ công. Nếu ra khỏi cung này, e là ta không bảo vệ được người.

你去好不好 我去了 谁来保护你 可是北叔
HSK 4
0:03s
你去好不好 我去了 谁来保护你 可是北叔
nǐ qù hǎo bù hǎo wǒ qù le shuí lái bǎo hù nǐ kě shì běi shūThúc đi được không? Ta đi rồi, ai sẽ bảo vệ người? Nhưng mà Bắc thúc…

Previous