Cách dùng "若说 物色人选困难" (ruò shuō wù sè rén xuǎn kùn nán) trong hội thoại tiếng Trung

ruò若shuō说 wù物sè色rén人xuǎn选kùn困nán难

Nếu nói việc tìm người khó khăn

HSK Vocabulary
若H7说H1物色H7人选H7困难H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:27
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不能苟同bù néng gǒu tóngkhông thể đồng tình.
2▶若说 物色人选困难ruò shuō wù sè rén xuǎn kùn nánNếu nói việc tìm người khó khăn
3我们兵部称二wǒ men bīng bù chēng èrthì bộ Binh chúng thần mà nhận thứ hai

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 4 of 5)
在端王那儿混得不好
HSK 6
0:03s
在端王那儿混得不好
zài duān wáng nà ér hùn dé bù hǎoở chỗ Đoan vương sống không được tốt,

大娘 这边路不好走 您慢点
HSK 2
0:03s
大娘 这边路不好走 您慢点
dà niáng zhè biān lù bù hǎo zǒu nín màn diǎnĐại nương, đường ở đây không dễ đi, người đi chậm một chút.

我们是汪兄的至交好友
HSK 1
0:03s
我们是汪兄的至交好友
wǒ men shì wāng xiōng de zhì jiāo hǎo yǒuBọn ta là bạn bè thân thiết của Uông huynh,

你稍候片刻 稍候什么
HSK 6
0:03s
你稍候片刻 稍候什么
nǐ shāo hòu piàn kè shāo hòu shén meHuynh đợi một lát. Đợi cái gì?

要是被端王的眼线发现就麻烦了
HSK 4
0:03s
要是被端王的眼线发现就麻烦了
yào shì bèi duān wáng de yǎn xiàn fā xiàn jiù má fán lemà bị tai mắt của Đoan vương phát hiện thì phiền phức rồi.

娘娘平时主意那么多 现在怎么了 束手无策了
HSK 7
0:03s
娘娘平时主意那么多 现在怎么了 束手无策了
niáng niáng píng shí zhǔ yì nà me duō xiàn zài zěn me le shù shǒu wú cè leNương nương bình thường nhiều chủ ý như vậy, bây giờ sao thế? Hết cách rồi à?

与端王的对决在此一举
HSK 4
0:03s
与端王的对决在此一举
yǔ duān wáng de duì jué zài cǐ yī jǔtrận quyết đấu với Đoan vương đều phụ thuộc vào thời điểm này.

陛下和娘娘也并非鸟尽弓藏之人
HSK 7
0:03s
陛下和娘娘也并非鸟尽弓藏之人
bì xià hé niáng niáng yě bìng fēi niǎo jìn gōng cáng zhī rénBệ hạ và nương nương cũng không phải người qua cầu rút ván.

今日下葬 连具尸首都没有
HSK 5
0:03s
今日下葬 连具尸首都没有
jīn rì xià zàng lián jù shī shǒu dū méi yǒuHôm nay hạ táng, ngay cả thi thể cũng không có,

谢陛下 大娘万万不可
HSK 7
0:03s
谢陛下 大娘万万不可
xiè bì xià dà niáng wàn wàn bù kěTạ ơn bệ hạ. Đại nương tuyệt đối không được.

汪大人所做之事功盖千秋
HSK 7
0:03s
汪大人所做之事功盖千秋
wāng dà rén suǒ zuò zhī shì gōng gài qiān qiūViệc Uông đại nhân làm công lao lưu danh thiên cổ.

不能为他歌功颂德 让他青史留名
HSK 3
0:03s
不能为他歌功颂德 让他青史留名
bù néng wèi tā gē gōng sòng dé ràng tā qīng shǐ liú míngkhông thể ca ngợi công đức cho ngài ấy, để ngài ấy lưu danh sử sách.

我的儿啊
HSK 2
0:03s
我的儿啊
wǒ de ér aCon trai của ta,

你怎么那么不听劝啊 这么冷的天
HSK 2
0:03s
你怎么那么不听劝啊 这么冷的天
nǐ zěn me nà me bù tīng quàn a zhè me lěng de tiānSao huynh không nghe lời khuyên vậy? Trời lạnh thế này.

能去送汪兄最后一程
HSK 3
0:03s
能去送汪兄最后一程
néng qù sòng wāng xiōng zuì hòu yī chéngcó thể đi tiễn Uông huynh đoạn đường cuối,

运输和存储同样马虎不得
HSK 6
0:03s
运输和存储同样马虎不得
yùn shū hé cún chǔ tóng yàng mǎ hǔ bù déviệc vận chuyển và lưu trữ cũng không thể qua loa.

未来调剂赈灾 也可以做到心里有数
HSK 7
0:03s
未来调剂赈灾 也可以做到心里有数
wèi lái tiáo jì zhèn zāi yě kě yǐ zuò dào xīn lǐ yǒu shùSau này điều phối cứu tế cũng có thể nắm rõ trong lòng.

如此便可以防患于未然
HSK 5
0:03s
如此便可以防患于未然
rú cǐ biàn kě yǐ fáng huàn yú wèi ránNhư vậy có thể phòng bệnh hơn chữa bệnh.

竟做出需要两三年才能做成的事
HSK 7
0:03s
竟做出需要两三年才能做成的事
jìng zuò chū xū yào liǎng sān nián cái néng zuò chéng de shìđã làm được việc cần hai, ba năm mới làm xong.

否则我定不会托李兄递话
HSK 7
0:03s
否则我定不会托李兄递话
fǒu zé wǒ dìng bú huì tuō lǐ xiōng dì huàNếu không ta đã không nhờ Lý huynh chuyển lời,

PreviousNext