Cách dùng "谢陛下 大娘万万不可" (xiè bì xià dà niáng wàn wàn bù kě) trong hội thoại tiếng Trung
谢陛下 大娘万万不可
Tạ ơn bệ hạ. Đại nương tuyệt đối không được.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
20:21
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来是要等到汪大人回来穿的 | běn lái shì yào děng dào wāng dà rén huí lái chuān de | vốn định đợi Uông đại nhân trở về để mặc. |
| 2▶ | 谢陛下 大娘万万不可 | xiè bì xià dà niáng wàn wàn bù kě | Tạ ơn bệ hạ. Đại nương tuyệt đối không được. |
| 3 | 汪大人所做之事功盖千秋 | wāng dà rén suǒ zuò zhī shì gōng gài qiān qiū | Việc Uông đại nhân làm công lao lưu danh thiên cổ. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì ya yīn wèi nǐ gēn běn jiù jì bú zhù aNgười không kể đâu vì người vốn có nhớ được đâu.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì qù gēn bié rén shuō wǒ lei gè xiān rén bǎn bǎnnếu người đi kể với người khác là ôi trời,
HSK 4
0:03s
lián yú fù cáng shū zhè zhǒng huà dōu shuō dé chū láingay cả chuyện giấu sách trong bụng cá cũng nói ra được.
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì bǎi xìng tā hái zhēn xìn a kě yǐ a xiǎo xièVấn đề là bách tính còn tin thật. Được đó, Tiểu Tạ,
HSK 6
0:03s
duān wáng néng zhī chēng zhè me duō huí quán dōu shì kào nǐ chēng zhe neĐoan vương chống đỡ được nhiều lần như vậy hoàn toàn nhờ muội chống đỡ.
HSK 6
0:03s
tā yào míng zhèng yán shùn bú huì zài gōng lǐ dòng shǒu deHắn muốn danh chính ngôn thuận thì sẽ không ra tay trong cung đâu.
HSK 6
0:03s
tā zhǐ huì zài nǐ chū gōng de shí hòu chǔn chǔn yù dònghắn chỉ rục rịch ra tay khi chàng xuất cung.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xū yáo dǎo gē zhī hòu jiù dōu gào sù wǒ leSau khi Tư Nghiêu trở giáo đã nói hết cho ta rồi.
HSK 4
0:03s
méi yǒu chuī fēng jī cái shì zhēn de má fánchứ không có máy sấy tóc mới là phiền phức thật sự.
HSK 6
0:03s
chī le huǒ guō yī shēn wèi zěn me shuì jiàoĂn lẩu xong cả người toàn mùi, sao mà ngủ được.
HSK 3
0:03s
yào gěi nǐ chī yào le chī yào gàn má wǒ yòu bù gàn malà cho anh uống thuốc đấy. Uống thuốc làm gì? Anh có làm gì đâu.
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng suàn shì yuán mǎn de jié jú neSao có thể coi đây là kết cục viên mãn được?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ huì xiǎo xīn xíng shì de ér qiě hái yǒu àn wèi bǎo hù wǒ neEm sẽ hành động cẩn thận hơn nữa còn có ám vệ bảo vệ em mà.
HSK 7
0:03s
nà wāng zhāo de zàng lǐ ne yě bù cān jiā leVậy còn tang lễ của Uông Chiêu thì sao? Cũng không tham gia à?
HSK 5
0:03s
kě nǐ zài bèi shān tīng dào wāng zhāo sǐ xùn shí nǐ yě bú shì zhè ge fǎn yìng aNhưng khi anh ở Bội Sơn nghe tin Uông Chiêu chết, anh cũng đâu có phản ứng như vậy.