Cách dùng "有眼不识金镶玉" (yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù) trong hội thoại tiếng Trung
有眼不识金镶玉
có mắt mà không nhận ra ngọc quý thì sao
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:06
dàn但
wàn万
yī一
liǔ柳
ā阿
yí姨
gēn跟
wǒ我
yī一
yàng样
“nhưng lỡ cô Liễu cũng như tôi”
LINE 0202:08
PLAYING SCENEyǒu有
yǎn眼
bù不
shí识
jīn金
xiāng镶
yù玉
“có mắt mà không nhận ra ngọc quý thì sao”
LINE 0302:11
wǒ我
zhè这
me么
shuō说
hǎo好
xiàng像
bú不
shì是
hěn很
lǐ礼
mào貌
“Nói vậy nghe có vẻ không lịch sự lắm”
Show Information