Cách dùng "对不起 这事您说了不算" (duì bù qǐ zhè shì nín shuō le bù suàn) trong hội thoại tiếng Trung

duì对bù不qǐ起 zhè这shì事nín您shuō说le了bù不suàn算
HSK Vocabulary
对不起H1这H1事H1您H1说H1了H1不H1算H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我已经不是你妈了wǒ yǐ jīng bú shì nǐ mā le
2▶对不起 这事您说了不算duì bù qǐ zhè shì nín shuō le bù suàn
3除非您还能把我塞回肚子里 否则您这辈子都是我妈chú fēi nín hái néng bǎ wǒ sāi huí dǔ zi lǐ fǒu zé nín zhè bèi zi dōu shì wǒ mā

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 3 of 8)
你 你什么时候知道的
HSK 1
0:03s
你 你什么时候知道的
nǐ nǐ shén me shí hòu zhī dào de

那你还让我给你回信啊
HSK 4
0:03s
那你还让我给你回信啊
nà nǐ hái ràng wǒ gěi nǐ huí xìn a

我的文采不好 我顶多就回一个 过奖了
HSK 7
0:03s
我的文采不好 我顶多就回一个 过奖了
wǒ de wén cǎi bù hǎo wǒ dǐng duō jiù huí yí gè guò jiǎng le

您能帮费霓的小说 投一下稿吗
HSK 5
0:03s
您能帮费霓的小说 投一下稿吗
nín néng bāng fèi ní de xiǎo shuō tóu yī xià gǎo ma

这次的主题是 知青生活
HSK 5
0:03s
这次的主题是 知青生活
zhè cì de zhǔ tí shì zhī qīng shēng huó

最好 还是个山水画画家
HSK 3
0:03s
最好 还是个山水画画家
zuì hǎo hái shì gè shān shuǐ huà huà jiā

您说这些是配角 先往后放一放
HSK 7
0:03s
您说这些是配角 先往后放一放
nín shuō zhè xiē shì pèi jué xiān wǎng hòu fàng yī fàng

你明天可以去找一趟你哥 你哥也是知青啊
HSK 4
0:03s
你明天可以去找一趟你哥 你哥也是知青啊
nǐ míng tiān kě yǐ qù zhǎo yī tàng nǐ gē nǐ gē yě shì zhī qīng a

主角应该是个男知青
HSK 6
0:03s
主角应该是个男知青
zhǔ jué yīng gāi shì gè nán zhī qīng

为了妹妹他主动申请下乡
HSK 5
0:03s
为了妹妹他主动申请下乡
wèi le mèi mèi tā zhǔ dòng shēn qǐng xià xiāng

但我觉得主角还是男的好 我说两句啊
HSK 6
0:03s
但我觉得主角还是男的好 我说两句啊
dàn wǒ jué de zhǔ jué hái shì nán de hǎo wǒ shuō liǎng jù a

这个主角啊 是男是女都不重要
HSK 6
0:03s
这个主角啊 是男是女都不重要
zhè ge zhǔ jué a shì nán shì nǚ dōu bú zhòng yào

你们这一个个的算盘响的 隔壁屋都听着了
HSK 7
0:03s
你们这一个个的算盘响的 隔壁屋都听着了
nǐ men zhè yí gè gè de suàn pán xiǎng de gé bì wū dōu tīng zhe le

妮妮这好不容易有一个机会 展现一下自己
HSK 5
0:03s
妮妮这好不容易有一个机会 展现一下自己
nī nī zhè hǎo bù róng yì yǒu yí gè jī huì zhǎn xiàn yī xià zì jǐ

妈对你没有任何要求 想怎么写怎么写
HSK 4
0:03s
妈对你没有任何要求 想怎么写怎么写
mā duì nǐ méi yǒu rèn hé yāo qiú xiǎng zěn me xiě zěn me xiě

可歌可泣 充满英气的女知青
HSK 5
0:03s
可歌可泣 充满英气的女知青
kě gē kě qì chōng mǎn yīng qì de nǚ zhī qīng

那我这名字就更好了 我觉得林梅这名字也可以
HSK 3
0:03s
那我这名字就更好了 我觉得林梅这名字也可以
nà wǒ zhè míng zì jiù gèng hǎo le wǒ jué de lín méi zhè míng zì yě kě yǐ

那还能都写上 那不都全咱家人嘛
HSK 6
0:03s
那还能都写上 那不都全咱家人嘛
nà hái néng dōu xiě shàng nà bù dōu quán zá jiā rén ma

你就听哥的 这些事哥都熟啊
HSK 4
0:03s
你就听哥的 这些事哥都熟啊
nǐ jiù tīng gē de zhè xiē shì gē dōu shú a

来了 师兄久等了 坐
HSK 3
0:03s
来了 师兄久等了 坐
lái le shī xiōng jiǔ děng le zuò

PreviousNext