Cách dùng "那便说点你听得懂的" (nà biàn shuō diǎn nǐ tīng de dǒng de) trong hội thoại tiếng Trung

biàn便shuōdiǎntīngdedǒngde

- Ta… - Vậy nói điều ngươi hiểu nhé.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1太史丞所说 奴婢听不懂 我…tài shǐ chéng suǒ shuō nú bì tīng bù dǒng wǒ …Nô tài không hiểu thái sử thừa đang nói gì.
2那便说点你听得懂的nà biàn shuō diǎn nǐ tīng de dǒng de- Ta… - Vậy nói điều ngươi hiểu nhé.
3为何要把推车放在药房门口? 岂不碍事?wèi hé yào bǎ tuī chē fàng zài yào fáng mén kǒu ? qǐ bù ài shì ?Tại sao lại để xe kéo ngay cửa dược phòng? Có khác gì chắn đường?

More Clips From Episode

Total 34 clips (Page 2 of 2)
难不成死者真的是自杀?
HSK 6
0:03s
nán bù chéng sǐ zhě zhēn de shì zì shā ?Chẳng lẽ nạn nhân đã tự sát thật?

如果这内侍跪在地上呢?
HSK 6
0:03s
rú guǒ zhè nèi shì guì zài dì shàng ne ?Nếu tên nội thị này quỳ trên mặt đất thì sao?

他放心不下你 便也设法入宫
HSK 7
0:03s
tā fàng xīn bù xià nǐ biàn yě shè fǎ rù gōngHắn không yên tâm về cô nên cũng tìm cách vào cung.

那如果再加上这个呢?
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ zài jiā shàng zhè ge ne ?Vậy nếu có thêm cái này thì sao?

对啊 你不是想知道我师父是谁吗?
HSK 6
0:03s
duì a nǐ bú shì xiǎng zhī dào wǒ shī fù shì shuí ma ?Đúng vậy. Huynh muốn biết sư phụ ta là ai còn gì.

他非但没有被我吓跑
HSK 7
0:03s
tā fēi dàn méi yǒu bèi wǒ xià pǎoNhưng nào ngờ, chẳng những huynh ấy không sợ hãi bỏ chạy

堂主便说什么也不让我留在那儿了
HSK 5
0:03s
táng zhǔ biàn shuō shén me yě bù ràng wǒ liú zài nà ér leđường chủ nhất quyết không cho ta ở lại nữa.

你在胡说什么呢? 我是认真的 我都想好了
HSK 7
0:03s
nǐ zài hú shuō shén me ne ? wǒ shì rèn zhēn de wǒ dōu xiǎng hǎo leHuynh đang nói nhảm gì vậy? Ta nghiêm túc đấy. Ta đã nghĩ kĩ rồi.

你就是想把机会让给我 才这么说的 对不对?
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng bǎ jī huì ràng gěi wǒ cái zhè me shuō de duì bú duì ?Huynh muốn nhường cơ hội cho ta nên nói vậy chứ gì?

你不是总说 我给你带来的菜团好吃吗?
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zǒng shuō wǒ gěi nǐ dài lái de cài tuán hǎo chī ma ?Muội nói bánh rau ta mang cho muội rất ngon mà.

跟他是男子还是女子有什么关系? 对不对?
HSK 5
0:03s
gēn tā shì nán zi hái shì nǚ zǐ yǒu shén me guān xì ? duì bú duì ?đâu liên quan đến việc người đó là nam hay nữ. Đúng không?

我越想越害怕
HSK 3
0:03s
wǒ yuè xiǎng yuè hài pàTa càng nghĩ càng sợ,

我们不是说好不能随便见面吗?
HSK 4
0:03s
wǒ men bú shì shuō hǎo bù néng suí biàn jiàn miàn ma ?Đã thỏa thuận không tùy tiện gặp mặt mà.

你怎么会变成这样?
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me huì biàn chéng zhè yàng ?Sao huynh lại thành ra thế này?