Cách dùng "他非但没有被我吓跑" (tā fēi dàn méi yǒu bèi wǒ xià pǎo) trong hội thoại tiếng Trung
他非但没有被我吓跑
tā fēi dàn méi yǒu bèi wǒ xià pǎo
Nhưng nào ngờ, chẳng những huynh ấy không sợ hãi bỏ chạy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可没想到 | kě méi xiǎng dào | Nhưng nào ngờ, chẳng những huynh ấy không sợ hãi bỏ chạy |
| 2▶ | 他非但没有被我吓跑 | tā fēi dàn méi yǒu bèi wǒ xià pǎo | Nhưng nào ngờ, chẳng những huynh ấy không sợ hãi bỏ chạy |
| 3 | 还觉得我很特别 | hái jué de wǒ hěn tè bié | mà còn thấy ta rất đặc biệt. |
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng gāi bú huì yào gào sù wǒ cǐ nǎi jí zhào ba ？Đừng bảo huynh định nói với ta rằng đây là điềm lành đấy?
HSK 5
0:03s
rán jīn ǒu yù cǐ jǐng zěn me bù suàn yùn qì ne ？nhưng ngẫu nhiên gặp cảnh này cũng coi là may mắn mà.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo láo fán gù sī zhí pǎo yī tàng wàn zhōuĐược. Làm phiền Cố tư trực đi một chuyến tới Vạn Châu.
HSK 5
0:03s
ér qiě xué yī jiù rén shì nán shì nǚ yǒu shén me chā bié ？Hơn nữa học y cứu người, nam hay nữ thì có gì khác biệt đâu?
HSK 7
0:03s
- yāo guài - yāo guài lí wǒ men yuǎn yì diǎn- Yêu quái! - Yêu quái! - Tránh xa bọn ta ra! - Yêu quái!
HSK 7
0:03s
gàn má duì yí gè yāo guài nà me shàng xīn ？Sao lại quan tâm đến một con yêu quái như vậy?
HSK 7
0:03s
shí qì shàng wèi píng xī hái shì bú yào lái cǐ chù de hǎoBệnh dịch vẫn chưa dứt, tốt nhất là đừng nên đến chốn này.
HSK 2
0:03s
zhè jǐ rì nǐ shì bú shì dōu méi yǒu xiū xī guò ？Mấy ngày nay, cô chưa hề nghỉ ngơi phải không?
HSK 7
0:03s
shí qì wèi xiāo hái bú shì xiū xī de shí hòuDịch bệnh chưa dứt, vẫn chưa phải lúc nghỉ ngơi.
HSK 4
0:03s
zǒng shì dài zài zhè ér zài jiàn kāng yě yào rǎn shàng bìng leCứ ở mãi chỗ này, khỏe đến mấy cũng nhiễm bệnh thôi.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng yì zhí yí gè rén chēng shì bù xíng deCô cứ tự gồng gánh như vậy thì không ổn.
HSK 2
0:03s
tài yī shǔ nà bāng rén zài bù jì yě néng bāng shàng nǐDù đám người ở Thái Y Thự tệ mấy cũng giúp được cô mà.
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu zhēn de néng zuò dào zhì qíng zhì xìng zhī rén ？đâu có ai thật sự sống chân thật trọn vẹn chứ.
HSK 4
0:03s
nán dào tā cái shì zhēn zhèng de péi yù ？Lẽ nào hắn mới là Bùi Dũ thật sự? Cũng là kẻ mổ xác trong nhà xác?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s