Cách dùng "还有拿爷当枪使的味道" (hái yǒu ná yé dāng qiāng shǐ de wèi dào) trong hội thoại tiếng Trung
还有拿爷当枪使的味道
mà còn muốn lợi dụng ta như công cụ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过爷总觉得 你不光是为了帮顾家 | bù guò yé zǒng jué de nǐ bù guāng shì wèi le bāng gù jiā | Nhưng ta luôn cảm thấy ngươi không chỉ muốn giúp Cố gia, |
| 2▶ | 还有拿爷当枪使的味道 | hái yǒu ná yé dāng qiāng shǐ de wèi dào | mà còn muốn lợi dụng ta như công cụ. |
| 3 | 我若没记错 | wǒ ruò méi jì cuò | Nếu ta không nhớ lầm, |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
cháo táng hái méi yǒu dìng zuì nǐ xiān shì dìng shàng letriều đình còn chưa định tội, muội đã định trước rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shùn tiān fǔ nà biān yǒu shén me xiāo xī mabên phía phủ Thuận Thiên có tin tức gì không?
HSK 7
0:03s
shì chí yú zhī yāng yǒu yuān wú chǔ sù agặp phải tai bay vạ gió, bị oan mà không nói được rồi.
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō shān xī bù zhèng shǐ yě rèn le zuì leTa nghe nói Bố chính sứ Sơn Tây đã nhận tội rồi,
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù qù qiāo dēng wén gǔ nà kě bù xíngta sẽ đi đánh trống Đăng Văn. Như vậy không được,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jiù bù yòng dǎ le nǐ yǒu shén me yuān shuō bavậy thì không cần đánh nữa. Ngươi có oan ức gì, nói đi.
