Cách dùng "这脸都泡烂了" (zhè liǎn dōu pào làn le) trong hội thoại tiếng Trung
这脸都泡烂了
Mặt bị ngâm thối rữa hết rồi,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
13:02
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爷 孙世涛找着了 | yé sūn shì tāo zhǎo zháo le | Đại gia, tìm được Tôn Thế Đào rồi. |
| 2▶ | 这脸都泡烂了 | zhè liǎn dōu pào làn le | Mặt bị ngâm thối rữa hết rồi, |
| 3 | 衣服倒是对的 | yī fú dǎo shì duì de | nhưng y phục thì đúng. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì zhāng dà rén hú luàn cāi deNhững chuyện này đều là Trương đại nhân đoán mò thôi.
HSK 6
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù shā le nǐ nǐ gǎn maNgài có tin bây giờ ta giết ngài không? Ngươi dám không?
HSK 4
0:03s
kǒng pà jiù shì lián zhè mén dōu chū bù qù bae rằng ngươi thậm chí còn không thể bước ra khỏi cánh cửa này.
HSK 7
0:03s
jiāng zhè lǎo zhàng fáng hé zhàng cè yī bìng dài huíđưa lão trướng phòng đó và sổ sách về đây.
HSK 2
0:03s
dào shí wèn tí jiù néng yíng rèn ér jiě leTới chừng đó vấn đề sẽ được giải quyết một cách dễ dàng.
HSK 4
0:03s
bù guò yé zǒng jué de nǐ bù guāng shì wèi le bāng gù jiāNhưng ta luôn cảm thấy ngươi không chỉ muốn giúp Cố gia,
HSK 2
0:03s
yé nǐ men bú yào xià lái zhè lǐ jiāo gěi wǒThế tử, hai người nên xuống xe rồi. Ở đây giao cho ta.
HSK 3
0:03s
xiǎng bú dào xiān shēng zhǐ dǎ suàn bàn zhè me jǐ gè rén bì xiàkhông ngờ tiên sinh chỉ định bắt nhiêu đây người thôi. Bệ hạ,
HSK 2
0:03s
zěn me tū rán jiān yī xià zi biàn dé zhè me lěng qīng amà sao đột nhiên trong chốc lát trở nên vắng vẻ vậy chứ?
HSK 7
0:03s
