Cách dùng "您真是一个有心人啊" (nín zhēn shì yí gè yǒu xīn rén a) trong hội thoại tiếng Trung
您真是一个有心人啊
nín zhēn shì yí gè yǒu xīn rén a
anh đúng là một người hảo tâm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
17:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 高总 这些年你的香油钱 从来没有断过 | gāo zǒng zhè xiē nián nǐ de xiāng yóu qián cóng lái méi yǒu duàn guò | [Đại Hùng Bảo Điện] Sếp Cao, bao năm nay anh chưa từng ngưng góp tiền nhang đèn, |
| 2▶ | 您真是一个有心人啊 | nín zhēn shì yí gè yǒu xīn rén a | anh đúng là một người hảo tâm. |
| 3 | 谈不上 | tán bù shàng | Chưa đến mức đó đâu. |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù rú bǎ wǒ yě yì qǐ zhuā jìn qù ba hǎo ràng wǒ men yī jiā rénhay là anh cũng bắt em vào tù luôn đi. Để cả nhà em
HSK 7
0:03s
wǒ gè rén méi yǒu jiē shòu guò rèn hé xíng shì de huì lù[rằng cá nhân tôi chưa từng nhận] [hối lộ bằng bất cứ hình thức nào.]
HSK 5
0:03s
dàn yóu yú wǒ zhǎng shí jiān quē fá duì jiā rén de guān xīn[Nhưng do tôi thiếu sự quan tâm] [với người nhà trong thời gian dài,]
HSK 7
0:03s
yě guò yú xìn rèn yáng jiàn zuò wéi yī míng dǎng yuán de jué wù[cũng quá tin tưởng Dương Kiện] [có ý thức của một Đảng viên,]
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu yuē shù hé jiū zhèng jiā rén de xíng wéi[không kiềm chế và chỉnh đốn] [hành vi của người nhà,]
HSK 7
0:03s
sī xiǎng de zhèn dì yī kè yě bù néng fàng sōng[Không thể lơ là] [mặt trận tư tưởng bất cứ giây phút nào.]
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng ān xīn cǐ shí de xīn qíng[Tôi không thể tưởng tượng nổi] [tâm trạng lúc này của An Hân,]