Cách dùng "再将领导干部拉下水" (zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐ) trong hội thoại tiếng Trung

zài再jiàng将lǐng领dǎo导gàn干bù部lā拉xià下shuǐ水

[rồi kéo các cán bộ này vào.]

HSK Vocabulary
再H1将H4拉H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
7:51
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那么就会对其家人下手 先腐蚀其亲属nà me jiù huì duì qí jiā rén xià shǒu xiān fǔ shí qí qīn shǔ[thì chúng sẽ ra tay với người nhà của họ,] [dụ dỗ người nhà của họ trước]
2▶再将领导干部拉下水zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐ[rồi kéo các cán bộ này vào.]
3杨健的下场 有其自身原因 也是高启强yáng jiàn de xià chǎng yǒu qí zì shēn yuán yīn yě shì gāo qǐ qiáng[Kết cục của Dương Kiện] [có nguyên nhân cá nhân,] [cũng là kết quả]

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 8 of 8)
我只是回去接受调查
HSK 4
0:03s
我只是回去接受调查
wǒ zhǐ shì huí qù jiē shòu diào cháTôi chỉ về tiếp nhận điều tra thôi.

我们是省纪委监委的 向你了解一下徐忠同志
HSK 7
0:03s
我们是省纪委监委的 向你了解一下徐忠同志
wǒ men shì shěng jì wěi jiān wěi de xiàng nǐ liǎo jiě yī xià xú zhōng tóng zhì[Phòng họp] chúng tôi thuộc Ủy ban Kiểm tra và Giám sát kỷ luật tỉnh, xin hỏi anh về chuyện đồng chí Từ Trung

通话记录有吗 有有 我拿给你
HSK 6
0:03s
通话记录有吗 有有 我拿给你
tōng huà jì lù yǒu ma yǒu yǒu wǒ ná gěi nǐCó nhật ký cuộc gọi không? Có, có, tôi lấy cho anh.

怎么了 大家 怎么不工作呀
HSK 5
0:03s
怎么了 大家 怎么不工作呀
zěn me le dà jiā zěn me bù gōng zuò yaMọi người sao thế? Sao không làm việc?

只要把事情调查清楚 没有问题
HSK 4
0:03s
只要把事情调查清楚 没有问题
zhǐ yào bǎ shì qíng diào chá qīng chǔ méi yǒu wèn tíChỉ cần điều tra rõ mọi chuyện, không vấn đề gì

老徐很快就能回来 大家工作吧
HSK 2
0:03s
老徐很快就能回来 大家工作吧
lǎo xú hěn kuài jiù néng huí lái dà jiā gōng zuò bathì Lão Từ sẽ được về nhanh thôi. Mọi người làm việc đi.

不要有什么情绪 工作 工作
HSK 5
0:03s
不要有什么情绪 工作 工作
bú yào yǒu shén me qíng xù gōng zuò gōng zuòĐừng suy nghĩ gì cả. Làm việc, làm việc đi.

Previous