Cách dùng "你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿" (nǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér) trong hội thoại tiếng Trung
你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿
Mày cướp người, cướp địa bàn, bọn tao đều nhịn cả. Mày đừng có lấy cái thứ linh tinh này ra
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:12
jiǎng蒋
chéng诚
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
a啊
“Tưởng Thành, tao nói cho mày biết.”
LINE 0232:14
PLAYING SCENEnǐ qiǎng rén qiǎng dì pán wǒ men dōu rěn le nǐ bié nòng zhè pò wán yì ér
你抢人抢地盘 我们都忍了 你别弄这破玩意儿
“Mày cướp người, cướp địa bàn, bọn tao đều nhịn cả. Mày đừng có lấy cái thứ linh tinh này ra”
LINE 0332:17
zài zhè zhuāng shén nòng guǐ de wǒ gào sù nǐ lài zhèng tiān nà xiē yīn yáng hé tóng
在这装神弄鬼的 我告诉你 赖正天那些阴阳合同
“rồi ở đó giả thần giả quỷ, tao nói cho mày biết. Mấy cái hợp đồng âm dương, sòng bạc ngầm”
Show Information