Cách dùng "是你让我跟着你 你给我脸面 给我出路" (shì nǐ ràng wǒ gēn zhe nǐ nǐ gěi wǒ liǎn miàn gěi wǒ chū lù) trong hội thoại tiếng Trung
是你让我跟着你 你给我脸面 给我出路
chính anh bảo tôi đi theo anh. Anh cho tôi thể diện, cho tôi con đường sống,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:33
wǒ cóng lǐ miàn chū lái zhī hòu jǐng duì bú yào wǒ méi yǒu rén yuàn yì yào wǒ
我从里面出来之后 警队不要我 没有人愿意要我
“Sau khi tôi ra tù, đội cảnh sát không nhận tôi, không ai muốn nhận tôi cả,”
LINE 0229:36
PLAYING SCENEshì nǐ ràng wǒ gēn zhe nǐ nǐ gěi wǒ liǎn miàn gěi wǒ chū lù
是你让我跟着你 你给我脸面 给我出路
“chính anh bảo tôi đi theo anh. Anh cho tôi thể diện, cho tôi con đường sống,”
LINE 0329:39
wǒ我
zhǐ只
jì记
nǐ你
de的
ēn恩
“tôi chỉ ghi nhớ ơn huệ của anh.”
Show Information