Cách dùng "带我们每个人进年级前五百" (dài wǒ men měi gè rén jìn nián jí qián wǔ bǎi) trong hội thoại tiếng Trung

dàimenměirénjìnniánqiánbǎi

sẽ đưa tất cả chúng ta vào top 500 toàn khối.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:41
nián jí qián wǔ bǎi mǒu wèi gāo kǎo zhuàng yuán shuō yào

年级前五百 某位高考状元说要

Top 500 toàn khối? Có một thủ khoa nào đó nói

LINE 0239:44
PLAYING SCENE
dài
men
měi
rén
jìn
nián
qián
bǎi

sẽ đưa tất cả chúng ta vào top 500 toàn khối.

LINE 0339:48
lǎo shī nǐ wán le wǒ men gēn běn kǎo bú dào wǔ bǎi míng yǐ nèi bù kě néng a

老师你完了 我们根本考不到五百名以内 不可能啊

Cô giáo tiêu rồi. Bọn em không lọt vào top 500 được đâu. Đó là chuyện không thể.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:44
TMDB ID285143