Name: Chinese dialogue snippet: "爷 就剩咱俩了" (yé jiù shèng zán liǎ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "爷 就剩咱俩了" (yé jiù shèng zán liǎ le). Localized translation: "Công tử, chỉ còn hai chúng ta thôi.", vocabulary HSK categorization included.

yé爷 jiù就shèng剩zán咱liǎ俩le了

Công tử, chỉ còn hai chúng ta thôi.

HSK Vocabulary

就H2 剩H4 俩H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

30:38

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	走	zǒu	Đi.
2▶	爷就剩咱俩了	yé jiù shèng zán liǎ le	Công tử, chỉ còn hai chúng ta thôi.
3	二位爷您慢走走	èr wèi yé nín màn zǒu zǒu	Hai vị, đi thong thả. Đi.