Cách dùng "敢大摇大摆来盛城" (gǎn dà yáo dà bǎi lái shèng chéng) trong hội thoại tiếng Trung
敢大摇大摆来盛城
[Dám nghênh ngang đến Thịnh Thành.]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
19:31
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 希望这片绿荫球场 能够为大家带来愉悦 | xī wàng zhè piàn lǜ yīn qiú chǎng néng gòu wèi dà jiā dài lái yú yuè | Mong là sân golf xanh mướt này sẽ mang lại niềm vui cho mọi người. |
| 2▶ | 敢大摇大摆来盛城 | gǎn dà yáo dà bǎi lái shèng chéng | [Dám nghênh ngang đến Thịnh Thành.] |
| 3 | 看来杜董 | kàn lái dù dǒng | [Xem ra chủ tịch Đỗ] |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
dàn shì bù yīng gāi ràng nǐ zhè ge dù dà shǎo dài wéi chū xí maNhưng mà đáng lẽ phải để cậu cả Đỗ là anh thay mặt ông ấy đến đây chứ nhỉ?
HSK 7
0:03s
tā jiù chèn jī xiàng tā shuō yào xué zhe zěn me zuò shēng yìCô ta nhân lúc này nói với ông già rằng muốn học cách làm kinh doanh.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng pāo tóu lù miàn de shì qíng tā qiǎng zhe lái neMấy dịp được xuất hiện thế này cô ta còn tranh được làm đó.
HSK 7
0:03s
suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yìdù có lấy được cổ phần thì cũng đừng đắc ý.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì a tā hèn nǐ bú shì jiǎ de nǐ yào xiǎo xīn diǎn lóuNhưng mà cô ta căm hận cô thì là thật đấy. Cô nhớ cẩn thận vào.
HSK 5
0:03s
tā bú shì zài táo fàn ma yīng gāi bào jǐng zhuā tā yaKhông phải nó đang bỏ trốn sao? Báo cảnh sát bắt nó đi chứ.
HSK 5
0:03s
tā yǒu le xīn shēn fèn bào jǐng de huà yī shí bàn huì er zhuā bù liǎo tāChị ta đã có thân phận mới. Có báo cảnh sát thì cũng không bắt được chị ta ngay đâu.
HSK 2
0:03s
qīn ài de péng yǒu men tiān nǎ tā zěn me zhǎng zhè yàng leCác bạn thân mến. Trời đất, sao giờ cô ta lại trông thế này rồi?
HSK 2
0:03s
zǎo zhī dào nǐ xiǎng lái jiù gēn wǒ yì qǐ leNếu biết trước anh muốn tới thì đã đi cùng rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì lóng zi lǐ guān jiǔ le nà zhǒng yě hú lí gāng fàng chū lái de wèi dàoMùi giống như của cáo hoang bị nhốt trong lồng lâu ngày mới được thả ra ấy,
HSK 4
0:03s
xiǎo lán zán men zǒu huàn huàn kōng qì zěn me wǒ yī lái jiù yào zǒu aHiểu Lan, mình đi ra kia cho có không khí trong lành. Sao tôi vừa tới đã đi rồi?
HSK 7
0:03s
shuō qǐ lái wǒ zhè diǎn fù guì bù hái shì bài nǐ suǒ cì maKể ra thì chút giàu sang mà tôi có chẳng phải đều do anh ban cho sao?
HSK 3
0:03s
kàn lái èr wèi yǒu shì qíng yào jiě jué nà wǒ jiù xiān shī péi lóuXem ra hai vị có chuyện cần giải quyết. Vậy thì tôi xin phép vậy.
