Cách dùng "男子汉一定要赢得起 输也得输得起" (nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
男子汉一定要赢得起 输也得输得起
Là đàn ông thì phải thắng được, mà thua cũng phải chấp nhận.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:50
jiǎ假
kū哭
hái还
kū哭
shàng上
yǐn瘾
le了
“Khóc nhè mà cũng nghiện à?”
LINE 0201:52
PLAYING SCENEnán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ
男子汉一定要赢得起 输也得输得起
“Là đàn ông thì phải thắng được, mà thua cũng phải chấp nhận.”
LINE 0301:55
zài shuō zhè cái nǎ ér dào nǎ ér a bù fú qì xià cì zài yíng huí lái bei
再说 这才哪儿到哪儿啊 不服气 下次再赢回来呗
“Với lại, chuyện này đã thấm tháp gì đâu. Không phục thì lần sau thắng lại là được.”
Show Information