"入不到你的法眼啊" (rù bú dào nǐ de fǎ yǎn a) nghĩa là gì?

rù入bú不dào到nǐ你de的fǎ法yǎn眼a啊

không lọt được vào mắt xanh của cô.

HSK Vocabulary

入H4 不H1 到H1 你H1 的H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

8:05

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	夏小姐果然是个有原则的人怪不得兆辉啊	xià xiǎo jiě guǒ rán shì gè yǒu yuán zé de rén guài bù dé zhào huī a	Quả nhiên cô Hạ là người có nguyên tắc. Chẳng trách Triệu Huy
2▶	入不到你的法眼啊	rù bú dào nǐ de fǎ yǎn a	không lọt được vào mắt xanh của cô.
3	杜董抬举了	dù dǒng tái jǔ le	Chủ tịch Đỗ quá khen rồi.

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 12 of 12)

HSK 4

0:03s

没想到最后竟然是坠楼

méi xiǎng dào zuì hòu jìng rán shì zhuì lóukhông ngờ cuối cùng lại là rơi từ trên cao xuống.

HSK 6

0:03s

我这混乱的记忆

wǒ zhè hùn luàn de jì yìKý ức hỗn loạn của em,

HSK 5

0:03s

我是不是不值得大家这么信任我

wǒ shì bú shì bù zhí dé dà jiā zhè me xìn rèn wǒCó phải em không xứng đáng được mọi người tin tưởng như vậy không?

HSK 5

0:03s

我最近总是听到一些闹钟的声音

wǒ zuì jìn zǒng shì tīng dào yī xiē nào zhōng de shēng yīndạo gần đây em cứ nghe thấy tiếng chuông báo thức.

HSK 7

0:03s

你说这是不是一种警示

nǐ shuō zhè shì bú shì yī zhǒng jǐng shìAnh nói xem đây có phải một kiểu cảnh báo không?

HSK 5

0:03s

所有的危险因素我们都控制住了

suǒ yǒu de wēi xiǎn yīn sù wǒ men dōu kòng zhì zhù leChúng ta đều đã kiểm soát được tất cả những yếu tố nguy hiểm.

希望罗耀宗可以脱离危险期赶紧醒来

HSK 7

0:03s

希望罗耀宗可以脱离危险期赶紧醒来

xī wàng luó yào zōng kě yǐ tuō lí wēi xiǎn qī gǎn jǐn xǐng láimong La Diệu Tông có thể qua khỏi cơn nguy kịch, mau chóng tỉnh lại.

HSK 4

0:03s

希望明天一切顺利

xī wàng míng tiān yī qiè shùn lìHy vọng ngày mai mọi việc suôn sẻ.