Name: Chinese dialogue snippet: "在那边阴阳怪气的" (zài nà biān yīn yáng guài qì de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "在那边阴阳怪气的" (zài nà biān yīn yáng guài qì de). Localized translation: "mà nói giọng móc mỉa vậy đâu.", vocabulary HSK categorization included.

zài在nà那biān边yīn阴yáng阳guài怪qì气de的

mà nói giọng móc mỉa vậy đâu.

HSK Vocabulary

在H1 那边H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

9:55

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我觉得你没有必要为你这个堂妹的一点恩怨	wǒ jué de nǐ méi yǒu bì yào wèi nǐ zhè ge táng mèi de yì diǎn ēn yuàn	Tôi thấy em không cần vì chút ân oán với cô em họ này,
2▶	在那边阴阳怪气的	zài nà biān yīn yáng guài qì de	mà nói giọng móc mỉa vậy đâu.
3	我	wǒ	Em...

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 9 of 12)

HSK 5

0:03s

再具体的情况我们也不清楚

zài jù tǐ de qíng kuàng wǒ men yě bù qīng chǔTình hình cụ thể hơn thì chúng tôi cũng chưa rõ.

HSK 7

0:03s

公安同志你好我是金沙池的负责人夏晓兰

gōng ān tóng zhì nǐ hǎo wǒ shì jīn shā chí de fù zé rén xià xiǎo lánChào đồng chí công an. Tôi là Hạ Hiểu Lan, người phụ trách hồ Kim Sa.

HSK 5

0:03s

麻烦请您尽快调查清楚不然事情闹大了

má fán qǐng nín jǐn kuài diào chá qīng chǔ bù rán shì qíng nào dà leMong các anh nhanh chóng điều tra rõ ràng. Nếu không chuyện mà ầm ĩ lên

HSK 5

0:03s

和罗耀宗的那另外几个人呢也送去派出所了

hé luó yào zōng de nà lìng wài jǐ gè rén ne yě sòng qù pài chū suǒ leCòn mấy người đi cùng La Diệu Tông cũng đã được đưa về đồn rồi.

HSK 7

0:03s

这件事情确实蹊跷

zhè jiàn shì qíng què shí qī qiāoChuyện này quả thực có nhiều điểm đáng ngờ.

HSK 6

0:03s

你再和刘总去一下案发现场看看有没有其他线索

nǐ zài hé liú zǒng qù yī xià àn fā xiàn chǎng kàn kàn yǒu méi yǒu qí tā xiàn suǒanh cùng sếp Lưu đến hiện trường vụ việc xem thử có manh mối gì khác không.