Cách dùng "赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧" (shǎng gè liǎn hǎo dǎi shì hē yī bēi qìng gōng jiǔ yǐ hòu zài zǒu ba) trong hội thoại tiếng Trung
赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧
Xin người nể mặt, uống chén rượu mừng rồi hẵng đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:00
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 公主 - 长公主 殿下 将士们备了薄酒 | - gōng zhǔ - zhǎng gōng zhǔ diàn xià jiàng shì men bèi le bó jiǔ | - Công chúa! - Trưởng công chúa! Điện hạ. Các tướng sĩ đã chuẩn bị ít rượu nhạt. |
| 2▶ | 赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧 | shǎng gè liǎn hǎo dǎi shì hē yī bēi qìng gōng jiǔ yǐ hòu zài zǒu ba | Xin người nể mặt, uống chén rượu mừng rồi hẵng đi. |
| 3 | 将军的好意我心领了 | jiāng jūn de hǎo yì wǒ xīn lǐng le | Cảm ơn ý tốt của tướng quân |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yào gǎn wǎng yún zhōng jùn dān gē bù dénhưng bọn ta phải đến quận Vân Trung, không thể chậm trễ.
HSK 7
0:03s
yā tou zháo jí huí jiā nǐ lán zhe zuò shén me ？ ràng kāi …Con bé sốt ruột về nhà, ngươi ngăn cản làm gì? Tránh ra đi.
HSK 6
0:03s
hái yǎn zhēng zhēng kàn zhe wǒ jūn bīng bài zhé sǔn dà bànmà còn trơ mắt nhìn quân ta thua trận, tổn thất quá nửa.
HSK 7
0:03s
