Cách dùng "狗尾续貂 没啥意思" (gǒu wěi xù diāo méi shá yì si) trong hội thoại tiếng Trung
狗尾续貂 没啥意思
gǒu wěi xù diāo méi shá yì si
Vẽ rắn thêm chân, chẳng có ý nghĩa gì.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
8:54
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 留白才更有韵味 后边那些唱词给得太白了 | liú bái cái gèng yǒu yùn wèi hòu biān nà xiē chàng cí gěi dé tài bái le | Để khoảng lặng mới có dư vị. Mấy câu hát phía sau quá lộ liễu. |
| 2▶ | 留白才更有韵味 后边那些唱词给得太白了 | liú bái cái gèng yǒu yùn wèi hòu biān nà xiē chàng cí gěi dé tài bái le | Để khoảng lặng mới có dư vị. Mấy câu hát phía sau quá lộ liễu. |
| 3 | 封导 | fēng dǎo | Đạo diễn Feng, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
zhè zhāng liǎn zěn me jiù pèi le zhè me tǔ qì de qiāngSao gương mặt vậy lại đi với giọng quê mùa thế
HSK 1
0:03s
zǎ le yǒu shá wèn tí ne méi yǒu méi yǒu méi yǒuSao thế? Có vấn đề gì à? Không không không
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yí gè yuè wǒ xīn xīn kǔ kǔ qī bā chǎng hái méi bù yǎn chū zhēng dé duōMột tháng tôi vất vả bảy tám buổi còn chẳng bằng không diễn
HSK 6
0:03s
jiǎng dào lǐ ma bù jiǎng dào lǐ ma bié zài zhè ér rāng rangCó lý không hả? Vô lý quá đi mà Đừng ở đây la lối nữa
HSK 6
0:03s
kàn dào méi kàn dào méi zhè jiù shì zhǔ jué de dài yùThấy chưa, thấy chưa? Đãi ngộ của vai chính là thế đó
HSK 5
0:03s
yī tiān dào wǎn zhēng lái zhēng qù zhēng gè pì ya lì jiěSuốt ngày tranh đi tranh lại Tranh cái quái gì chứ Chị Lệ
HSK 6
0:03s
ràng kāi ràng kāi qǐ lái bié shēng qì ma lì jiě shén me dōng xīTránh ra, tránh ra, đứng dậy Đừng giận mà Chị Lệ Đồ khốn
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè bù gāng fā gōng zī ma xié zhe yī bǐ jù kuǎnChị mới lĩnh lương mà Mang theo một khoản lớn
HSK 2
0:03s
wǒ bù jìn qù wǒ kàn nǐ yī jìn mén wǒ jiù zǒuEm không vào đâu Thấy chị vào cửa là em đi liền
HSK 7
0:03s
zài jiā yī tiáo bù xǔ bá bié rén de qì mén xīnThêm một điều nữa Cấm rút van xe người khác
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s