Cách dùng "回来跟个大爷似的" (huí lái gēn gè dà yé shì de) trong hội thoại tiếng Trung
回来跟个大爷似的
huí lái gēn gè dà yé shì de
Về đến nơi thì như ông tướng
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
34:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你又知道呢 经常又不回家 | nǐ yòu zhī dào ne jīng cháng yòu bù huí jiā | Chị thì biết gì chứ Thường xuyên không về nhà |
| 2▶ | 回来跟个大爷似的 | huí lái gēn gè dà yé shì de | Về đến nơi thì như ông tướng |
| 3 | 袜子一扔 脏衣服一扔 也不知道自己洗 | wà zi yī rēng zāng yī fú yī rēng yě bù zhī dào zì jǐ xǐ | Vứt tất, vứt đồ bẩn Chẳng biết tự giặt |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī nǎ yī kuài méi pèi hé hǎo chū le wèn tílỡ chỗ nào phối hợp không tốt mà ra vấn đề,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zǎ bù zǎo shuō ya méi dài bāo zi a jīn tiānSao không nói sớm chứ? Hôm nay không mang bánh bao theo.
HSK 5
0:03s
bǎ bāo zi gěi gōng lì lì yòng yī xià nǐ shuō tā zǎ dài le ya tā huì maĐưa bánh bao cho Gong Lili dùng đi. Sao cô ấy lại mang theo nhỉ? Cô ấy biết làm không?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo lì hài a shá shí hòu liàn de chuī huǒ hái tǐng lì hài de méi xiǎng dàoLợi hại thật đấy. Tập từ khi nào vậy? Phun lửa cũng cừ phết. Không ngờ luôn.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ shì zǎ cóng xiàn chéng pá dào shěng chéng deTôi không biết cô bò lên tỉnh thành từ huyện kiểu gì,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zài chī zài chī chī měi huí tóu nǐ yào shì è le jiù shàng wǒ zhè ér láiĂn thêm đi, ăn cho đã. Sau này nếu đói bụng, cứ đến chỗ tôi.
HSK 4
0:03s
wǒ diāo lǎo hēi bù guǎn chī shéi de hē shéi de ná shéi de wǒ dōu gěi qiánĐiêu Lão Hắc tôi ăn của ai, uống của ai, lấy của ai, tôi đều trả tiền.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
ǎn men jǐ gè xiǎng qù chī miàn ne chī miàn chī shá miàn neTụi tôi định đi ăn mì. Ăn mì? Ăn mì gì chứ.