Cách dùng "装神弄鬼这一遭 我都饿了" (zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è le) trong hội thoại tiếng Trung
装神弄鬼这一遭 我都饿了
Một phen giả thần giả quỷ làm ta đói meo rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
34:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是帮那蒋廷威解围 否则他今日恐怕会吃点苦头 | shì bāng nà jiǎng tíng wēi jiě wéi fǒu zé tā jīn rì kǒng pà huì chī diǎn kǔ tóu | Giải vây cho Tưởng Đình Uy mới đúng. Nếu không e là hôm nay hắn sẽ phải nếm mùi đau khổ. |
| 2▶ | 装神弄鬼这一遭 我都饿了 | zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è le | Một phen giả thần giả quỷ làm ta đói meo rồi. |
| 3 | 太史丞方才 为何不收下孙八坊那笔钱？ | tài shǐ chéng fāng cái wèi hé bù shōu xià sūn bā fāng nà bǐ qián ？ | Tại sao ban nãy thái sử thừa không nhận tiền của Tôn Bát Phường? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
jiǎn zhí shì zài zhí jiē gào sù wǒ men xiù hóng lóu yǒu guǐchẳng khác nào đang nói thẳng ra Tú Hồng Lâu có vấn đề.
HSK 7
0:03s
nà èr lóu fā chū yì xiǎng zhī chù dìng yǒu qī qiāoNơi phát ra tiếng động lạ trên tầng hai ắt có vấn đề.
HSK 4
0:03s
nǐ xià cì hái shì zhí jiē shuō zì jǐ yǒu shén tōng baLần sau ngươi nói thẳng là mình biết phép thần thông đi.
HSK 2
0:03s
shàng cì zuì xiān lóu ràng xiàn zhǔ pò fèi leLần trước đã để người mất một khoản ở Túy Tiên Lâu.
HSK 4
0:03s
huì bú huì tài qiǎo le ？ xiān zhǎng shuō leCó phải trùng hợp quá không? Tiên trưởng nói rồi,
HSK 7
0:03s
kě bǎo bù qí zhè hú dá zài wài dà sì xuān yáng yǔ zhǔ jiā de guān xìnhưng nhỡ đâu tên Hồ Đạt này rêu rao quan hệ với chủ nhân.
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng baChắc ngươi chưa từng nghĩ mình sẽ bị trói như cái ghế nhỉ?
HSK 3
0:03s
fàng … fàng kāi wǒ nà nǐ dé huí dá wǒ de wèn tíBuông… buông ta ra. Vậy ngươi phải trả lời câu hỏi của ta.
HSK 5
0:03s
yàn qǐng bīn kè de dì fāng yòu bèi nǐ men cáng zài nǎ ér le ？Các ngươi giấu nơi chiêu đãi khách khứa ở đâu?
HSK 5
0:03s
wèn nǐ shén me dōu bù kěn dá zěn me fǎn ér wèn qǐ wǒ lái le ？Hỏi gì ngươi cũng không đáp, lại còn hỏi ngược lại ta?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huì zài zhè ér ？ bié pà wǒ jiù nǐ chū qùSao cô lại ở đây? Đừng sợ, để ta cứu cô.
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn wǒ hái yǒu jǐ gè nǚ hái bèi tā men dài zǒu leĐừng lo cho ta vội. Còn có mấy cô gái bị bọn họ đưa đi rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s