Cách dùng "本来以为没事了 没想到" (běn lái yǐ wéi méi shì le méi xiǎng dào) trong hội thoại tiếng Trung

běn本lái来yǐ以wéi为méi没shì事le了 méi没xiǎng想dào到
HSK Vocabulary
本来H4以为H3没事H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
6:12
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1熬了五年áo le wǔ nián
2▶本来以为没事了 没想到běn lái yǐ wéi méi shì le méi xiǎng dào
32002年夏天 人头被我舅舅葛劲松捞上来了2002 nián xià tiān rén tóu bèi wǒ jiù jiù gé jìng sōng lāo shàng lái le

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 3 of 5)
他何远航要再这样搞下去
HSK 5
0:03s
他何远航要再这样搞下去
tā hé yuǎn háng yào zài zhè yàng gǎo xià qù

我们一定会呢 尽快地搞清楚状况
HSK 5
0:03s
我们一定会呢 尽快地搞清楚状况
wǒ men yí dìng huì ne jǐn kuài dì gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng

给你们一个交代 好不好？ 感谢你 赵队
HSK 7
0:03s
给你们一个交代 好不好？ 感谢你 赵队
gěi nǐ men yí gè jiāo dài hǎo bù hǎo ？ gǎn xiè nǐ zhào duì

你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情
HSK 6
0:03s
你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情
nǐ men yí dìng yào gǎn kuài tuō bù dé le ya zhè ge shì qíng

我想申请重启调查元龙里630案
HSK 4
0:03s
我想申请重启调查元龙里630案
wǒ xiǎng shēn qǐng chóng qǐ diào chá yuán lóng lǐ 630 àn

630？ 这哪辈子的事了？
HSK 1
0:03s
630？ 这哪辈子的事了？
630？ zhè nǎ bèi zi de shì le ？

冉叔叔当年是带着这个遗憾走的
HSK 5
0:03s
冉叔叔当年是带着这个遗憾走的
rǎn shū shū dāng nián shì dài zhe zhè ge yí hàn zǒu de

目前掌握的线索和证据 够不够重启立案？
HSK 7
0:03s
目前掌握的线索和证据 够不够重启立案？
mù qián zhǎng wò de xiàn suǒ hé zhèng jù gòu bù gòu chóng qǐ lì àn ？

再给他一点时间 他肯定可以在元龙里找到关键线索
HSK 6
0:03s
再给他一点时间 他肯定可以在元龙里找到关键线索
zài gěi tā yì diǎn shí jiān tā kěn dìng kě yǐ zài yuán lóng lǐ zhǎo dào guān jiàn xiàn suǒ

609的租户听好了
HSK 1
0:03s
609的租户听好了
609 de zū hù tīng hǎo le

请你速速离开
HSK 3
0:03s
请你速速离开
qǐng nǐ sù sù lí kāi

609的租户听好了
HSK 1
0:03s
609的租户听好了
609 de zū hù tīng hǎo le

元龙里的魑魅魍魉都还在
HSK 1
0:03s
元龙里的魑魅魍魉都还在
yuán lóng lǐ de chī mèi wǎng liǎng dōu hái zài

再给你十分钟
HSK 1
0:03s
再给你十分钟
zài gěi nǐ shí fēn zhōng

你莫怪老子公事公办
HSK 5
0:03s
你莫怪老子公事公办
nǐ mò guài lǎo zi gōng shì gōng bàn

- 就再也没回来 - 没回来
HSK 2
0:03s
- 就再也没回来 - 没回来
- jiù zài yě méi huí lái - méi huí lái

那她最后一天上班 服务过什么客人？
HSK 3
0:03s
那她最后一天上班 服务过什么客人？
nà tā zuì hòu yī tiān shàng bān fú wù guò shén me kè rén ？

要是能验出人血 当场枪毙我
HSK 7
0:03s
要是能验出人血 当场枪毙我
yào shì néng yàn chū rén xuè dāng chǎng qiāng bì wǒ

叫我盯着对面 我有不在场证明
HSK 7
0:03s
叫我盯着对面 我有不在场证明
jiào wǒ dīng zhe duì miàn wǒ yǒu bù zài chǎng zhèng míng

这条裙子应该比这个家还贵吧？
HSK 3
0:03s
这条裙子应该比这个家还贵吧？
zhè tiáo qún zi yīng gāi bǐ zhè ge jiā hái guì ba ？

PreviousNext