Cách dùng "我还指望你当个大大大大官" (wǒ hái zhǐ wàng nǐ dāng gè dà dà dà dà guān) trong hội thoại tiếng Trung
我还指望你当个大大大大官
ta còn mong huynh làm một vị quan lớn thật lớn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那真是太可惜了 | nà zhēn shì tài kě xī le | Thế thì tiếc quá, |
| 2▶ | 我还指望你当个大大大大官 | wǒ hái zhǐ wàng nǐ dāng gè dà dà dà dà guān | ta còn mong huynh làm một vị quan lớn thật lớn |
| 3 | 寻个由头给那姓宋的穿小鞋呢 | xún gè yóu tou gěi nà xìng sòng de chuān xiǎo xié ne | để tìm cớ gây khó dễ cho tên họ Tống kia đấy. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
tā shāng chéng zhè yàng le yòng bù zhe deHuynh ấy bị thương nặng thế này rồi, không dùng được đâu.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
sòng yàn lái zhǎo chá nà rì zán men bú shì qīnHôm Tống Nghiễn tới gây sự chẳng phải chúng ta đã hôn...
HSK 7
0:03s
wǒ jiù suàn yǒu wāi xīn sī yě méi yòng a[Hỷ] dù ta có suy nghĩ không đứng đắn cũng vô dụng.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù ràng nǐ lái jiù shì pà wǒ zhè shēn shāng xià dào nǐKhông cho cô làm là vì sợ vết thương của ta làm cô sợ.
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài ān xīn yǎng shāng neTa còn tưởng huynh đang chuyên tâm dưỡng thương,
