Cách dùng "今日我就做个顺水人情" (jīn rì wǒ jiù zuò gè shùn shuǐ rén qíng) trong hội thoại tiếng Trung
今日我就做个顺水人情
Hôm nay ta thuận nước đẩy thuyền,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:12
sù素
lái来
yǎng仰
mù慕
tán坛
zhǔ主
zhī之
wén文
tāo韬
wǔ武
lüè略
“xưa nay ngưỡng mộ văn thao võ lược của đàn chủ.”
LINE 0231:15
PLAYING SCENEjīn今
rì日
wǒ我
jiù就
zuò做
gè个
shùn顺
shuǐ水
rén人
qíng情
“Hôm nay ta thuận nước đẩy thuyền,”
LINE 0331:17
ràng让
tā他
liú留
zài在
tán坛
zhōng中
“cho hắn ở lại trong đàn,”
Show Information