Name: Chinese dialogue snippet: "开玩笑的 别当真" (kāi wán xiào de bié dàng zhēn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "开玩笑的 别当真" (kāi wán xiào de bié dàng zhēn). Localized translation: "là đùa thôi. Đừng coi là thật.", vocabulary HSK categorization included.

kāi开wán玩xiào笑de的 bié别dàng当zhēn真

là đùa thôi. Đừng coi là thật.

HSK Vocabulary

开玩笑H4 的H1 当真H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

36:41

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我刚才跟你说的事情	wǒ gāng cái gēn nǐ shuō de shì qíng	chuyện tôi vừa mới nói với anh
2▶	开玩笑的别当真	kāi wán xiào de bié dàng zhēn	là đùa thôi. Đừng coi là thật.
3	我送你不用不用不用	wǒ sòng nǐ bù yòng bù yòng bù yòng	Tôi tiễn anh. Không cần, không cần, không cần.