Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "雷声大雨点大" (léi shēng dà yǔ diǎn dà) trong hội thoại tiếng Trung

雷声大雨点大

léi shēng dà yǔ diǎn dà

tuyên bố rầm rộ, hành động cũng rầm rộ.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
7:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一开始都是yī kāi shǐ dōu shìban đầu đều là
2雷声大雨点大léi shēng dà yǔ diǎn dàtuyên bố rầm rộ, hành động cũng rầm rộ.
3拖个一年半载tuō gè yī nián bàn zǎiNhưng kéo dài một năm, nửa năm,

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 7 of 7)
哪能说走就走啊 对吧
HSK 2
0:03s
nǎ néng shuō zǒu jiù zǒu a duì baSao có thể nói đi là đi được, đúng không?

行了 先不说了
HSK 3
0:03s
xíng le xiān bù shuō le[Được rồi, không nói chuyện này vội.]

那个 等你回来 见面再聊吧
HSK 3
0:03s
nà ge děng nǐ huí lái jiàn miàn zài liáo baÀ, đợi em về, chúng ta gặp mặt rồi nói chuyện.