Cách dùng "太自以为是了" (tài zì yǐ wéi shì le) trong hội thoại tiếng Trung
太自以为是了
tài zì yǐ wéi shì le
tự nghĩ mình là đúng rồi không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
39:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 高启强 你是不是有点 | gāo qǐ qiáng nǐ shì bú shì yǒu diǎn | Cao Khải Cường, có phải anh hơi |
| 2▶ | 太自以为是了 | tài zì yǐ wéi shì le | tự nghĩ mình là đúng rồi không? |
| 3 | 你想认这个女儿 你有没有想过 人家想不想 | nǐ xiǎng rèn zhè ge nǚ ér nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò rén jiā xiǎng bù xiǎng | Anh muốn nhận cô con gái này, anh có từng nghĩ người ta có muốn nhận |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
dǎ tīng yī xià zhè shì chǎng lǐ yǒu jǐ jiā mài yú deCho hỏi một chút. Ở trong chợ này có mấy chỗ bán cá vậy?
HSK 4
0:03s
nà tā yǒu méi yǒu nà zhǒng lǎo zhǔ gù jiù shì jīng cháng zhào gù tā shēng yì deVậy anh ta có mối quen nào không? Là kiểu thường hay giúp đỡ việc làm ăn của anh ta ấy.
HSK 1
0:03s
yǒu shí hòu lái yǒu shí hòu bù lái nǎ yǒu shén me lǎo zhǔ gù xiè xièCó lúc đến, có lúc không thì làm gì có mối quen. Cảm ơn.
HSK 4
0:03s
zhè tīng zhe yě jiù shì pǔ tōng péng yǒuNghe qua thì có vẻ cũng chỉ là bạn bè bình thường nhỉ.
HSK 4
0:03s
pǔ tōng péng yǒu huì bǎ nǚ ér sòng dào nǐ jiāBạn bè bình thường sẽ đưa con gái mình đến nhà anh ư?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bì kāi fēng tou zài huí lái zhè ge shì qíng jiù néng le shì matránh đầu sóng ngọn gió rồi quay lại là có thể chấm dứt chuyện này đúng không?
HSK 3
0:03s
nǐ zhè cì xiǎng cuò le zhēn wèi nǐ dì di hǎoLần này, anh lầm rồi. Nếu thật sự muốn tốt cho em trai anh
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì wǒ zuò zhè ge dà gē nǐ zěn me bànnếu anh là tôi, là anh cả, anh sẽ làm thế nào?