Cách dùng "自作聪明 我还问人家 我说先生" (zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēng) trong hội thoại tiếng Trung
自作聪明 我还问人家 我说先生
tự cho mình là thông minh đi hỏi người ta, chú nói "xin hỏi,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:20
wǒ rén yǒu yí gè lǎo bǎn xìng sī tú wǒ hái
我 人有一个老板姓司徒 我还
“có một ông chủ họ Tư Đồ, chú còn...”
LINE 0207:23
PLAYING SCENEzì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēng
自作聪明 我还问人家 我说先生
“tự cho mình là thông minh đi hỏi người ta, chú nói "xin hỏi,”
LINE 0307:25
qǐng wèn shì bú shì nǐ de fù qīn xìng sī nǐ de mǔ qīn xìng tú a
请问是不是你的父亲姓司 你的母亲姓徒啊
“có phải bố anh họ Tư, mẹ anh họ Đồ không?"”
Show Information