Name: Chinese dialogue snippet: "明白 师父 好好干" (míng bái shī fù hǎo hǎo gàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "明白 师父 好好干" (míng bái shī fù hǎo hǎo gàn). Localized translation: "Con hiểu rồi, sư phụ. Cố gắng lên.", vocabulary HSK categorization included.

明白师父好好干

míng bái shī fù hǎo hǎo gàn

Con hiểu rồi, sư phụ. Cố gắng lên.

HSK Vocabulary

明白H3 师父H6 好好H4 干H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

14:18

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就没有白受	jiù méi yǒu bái shòu	Thì sẽ không phải chịu uổng.
2▶	明白师父好好干	míng bái shī fù hǎo hǎo gàn	Con hiểu rồi, sư phụ. Cố gắng lên.
3	来茉莉花茶败败火	lái mò lì huā chá bài bài huǒ	Nào, trà lài. Giải nhiệt đi.

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)

HSK 3

0:03s

马上就来啊好好好谢谢马上就来

mǎ shàng jiù lái a hǎo hǎo hǎo xiè xiè mǎ shàng jiù láiĐến ngay đây. Vâng vâng, cảm ơn. Đến ngay đây.

HSK 6

0:03s

今天晚上有大排面你那肚子就算了啊

jīn tiān wǎn shàng yǒu dà pái miàn nǐ nà dǔ zi jiù suàn le aTối nay có mì sườn lớn. Cái bụng của cậu thì thôi đi.

HSK 6

0:03s

这饭菜可比外面可口多了

zhè fàn cài kě bǐ wài miàn kě kǒu duō leĐồ ăn ở đây ngon hơn ngoài kia nhiều.

HSK 5

0:03s

静姐我们吃好了我就先回局里了吃好了就行

jìng jiě wǒ men chī hǎo le wǒ jiù xiān huí jú lǐ le chī hǎo le jiù xíngChị Tịnh, chúng em ăn xong rồi. Em về cơ quan trước đây. Ăn xong là tốt rồi.

HSK 7

0:03s

还可以字越写越好了真是

hái kě yǐ zì yuè xiě yuè hǎo le zhēn shìCũng được. Chữ viết ngày càng đẹp thật đấy.

HSK 7

0:03s

来了小何又麻烦你了没事畅畅可乖了

lái le xiǎo hé yòu má fán nǐ le méi shì chàng chàng kě guāi leChào Tiểu Hà Lại làm phiền em rồi Không sao, Sướng Sướng ngoan lắm

HSK 3

0:03s

一回来就做作业是吗你婆婆怎么样住院了没有

yī huí lái jiù zuò zuò yè shì ma nǐ pó po zěn me yàng zhù yuàn le méi yǒuVề đến nhà là làm bài ngay Thế à? Mẹ chồng chị thế nào rồi? Đã nhập viện chưa?