Cách dùng "一个多礼拜还没好" (yí gè duō lǐ bài hái méi hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
一个多礼拜还没好
Hơn một tuần rồi vẫn chưa khỏi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
2:13
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这感冒发烧都 | wǒ zhè gǎn mào fā shāo dōu | Tôi bị cảm sốt |
| 2▶ | 一个多礼拜还没好 | yí gè duō lǐ bài hái méi hǎo | Hơn một tuần rồi vẫn chưa khỏi |
| 3 | 我住那农民那烂𪨊房子 窗户它漏风啊 | wǒ zhù nà nóng mín nà làn sóng fáng zi chuāng hù tā lòu fēng a | Tôi ở cái nhà nông dân tồi tàn ấy Cửa sổ thì lùa gió |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me dà suì shù le shá bù dǒng nǐ duì leTôi từng tuổi này rồi, gì mà không hiểu. Đúng rồi đó,
HSK 4
0:03s
nǐ zài bù chū gè xiǎng wǒ wǒ jiù zài wài miàn yì zhí hǎn leEm mà không lên tiếng, là anh sẽ đứng ngoài này gọi mãi đó.
HSK 5
0:03s
yǒu rén zào yáo zhè lǐng dǎo shàng wèi shá bù guǎn aCó người tung tin đồn, sao lãnh đạo không xử lý vậy?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà hǎo hǎo dì zài huǒ fáng bù tǐng hǎo de ma nǐ zǎ yaCứ ở yên trong bếp có phải tốt không? Anh nói gì vậy?
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jiù shì xīn lǐ zháo jí shá yě bāng bù shàng manhưng em sốt ruột quá, mà chẳng giúp được gì cả.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè chē měi dé hěn wǒ men xiàn zhǎng jiù zuò zhè chē neXe của anh đẹp ghê. Huyện trưởng nhà em đi đúng loại xe này đó.
HSK 3
0:03s
shá jiào bù niú pí nà bú shì bié rén shuō le suàn de shì baThế nào là không giỏi giang Đâu phải do người khác quyết định, đúng không?
HSK 6
0:03s
bié rén shuō shá dōu wú suǒ wèi zán gēn běn jiù bù yòng tīngNgười khác nói gì cũng mặc kệ Mình chẳng cần nghe làm gì
HSK 4
0:03s
zhè xiē nián tā jīng lì le duō dà de kùn nán wǒ dōu kàn zài yǎn lǐBao năm qua chị ấy trải qua bao khó khăn Anh đều nhìn thấy hết
HSK 6
0:03s
tā chéng duō dà míng tā zì jǐ shòu duō dà de wěi qūChị ấy nổi danh bao nhiêu thì cũng phải chịu bấy nhiêu tủi nhục
HSK 5
0:03s
nǐ chū lái wǒ tì nǐ shòu zhe nǐ chū lái yǐ hòuEm ra đây, anh chịu thay em Sau khi em ra đây
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ dàng chéng nà ge zào yáo de rén jiù dà zuǐ bā shàn wǒ hǎo bù hǎoCứ coi anh là kẻ tung tin đồn Tát anh thật mạnh vào, được không?
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zì jǐ fā xiè chū lái yǐ hòu wǒ dōu gěi nǐ mǎi xīn deEm xả hết ra đi Sau này anh mua đồ mới cho em hết
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ lì dào zhè ér bù chī fàn ràng rén jiā dōu zǎ chī fàn maCậu đứng đây không ăn Thì người ta ăn sao được chứ