Cách dùng "却说我爱他一样 让我百口莫辩" (què shuō wǒ ài tā yī yàng ràng wǒ bǎi kǒu mò biàn) trong hội thoại tiếng Trung
却说我爱他一样 让我百口莫辩
nhưng lại nói tôi yêu anh ta vậy. Có làm thế nào tôi cũng không giải thích được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:13
jiù就
xiàng像
nǐ你
míng明
zhī知
dào道
wǒ我
hèn恨
tòu透
le了
dīng丁
zhì志
bō波
“Giống như việc anh biết rõ tôi ghét cay ghét đắng Đinh Chí Ba”
LINE 0216:15
PLAYING SCENEquè shuō wǒ ài tā yī yàng ràng wǒ bǎi kǒu mò biàn
却说我爱他一样 让我百口莫辩
“nhưng lại nói tôi yêu anh ta vậy. Có làm thế nào tôi cũng không giải thích được.”
LINE 0316:19
nǐ jiù shì yòng zhè tào PUA de fāng fǎ kàn zhe nà xiē ài nǐ
你就是用这套PUA的方法 看着那些爱你
“Anh dùng PUA nhìn mấy cô gái yêu anh,”
Show Information