Cách dùng "田家意图不言自明" (tián jiā yì tú bù yán zì míng) trong hội thoại tiếng Trung

tiánjiāyánmíng

Ý đồ của Điền gia đã rõ như ban ngày.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
14:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1举办试墨会啊jǔ bàn shì mò huì acùng ngày với chúng ta.
2田家意图不言自明tián jiā yì tú bù yán zì míngÝ đồ của Điền gia đã rõ như ban ngày.
3简直是寡廉鲜耻jiǎn zhí shì guǎ lián xiǎn chǐĐúng là không biết liêm sỉ,

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 5 of 5)
感谢戚东家对李墨的厚爱
HSK 4
0:03s
gǎn xiè qī dōng jiā duì lǐ mò de hòu àiCảm tạ ông chủ Thích đã yêu mến mực Lý gia.

并非是一桩简单的生意呀
HSK 7
0:03s
bìng fēi shì yī zhuāng jiǎn dān de shēng yì yakhông phải một mối làm ăn đơn giản đâu.