Cách dùng "怕是难上加难喽" (pà shì nán shàng jiā nán lóu) trong hội thoại tiếng Trung
怕是难上加难喽
e là khó càng thêm khó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:24
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会举卢昌辅接任淮西节度使 之后要再动他 | huì jǔ lú chāng fǔ jiē rèn huái xī jié dù shǐ zhī hòu yào zài dòng tā | sẽ tiến cử Lư Xương Phụ tiếp nhận chức tiết độ sứ Hoài Tây. Sau này nếu muốn đụng vào hắn nữa |
| 2▶ | 怕是难上加难喽 | pà shì nán shàng jiā nán lóu | e là khó càng thêm khó. |
| 3 | 淮西乃我朝腹地 江淮一带的屏障 淮西节度使一职 | huái xī nǎi wǒ cháo fù dì jiāng huái yī dài de píng zhàng huái xī jié dù shǐ yī zhí | Hoài Tây là vùng đất quan trọng của triều ta, là tuyến phòng thủ cho khu vực Trường Giang và sông Hoài. Chức vụ tiết độ sứ Hoài Tây |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
yuán fàng cǐ qù shì wèi le chá qīng chǔ bèi hòu de shǐ zuò yǒng zhěLần này Viên Phóng đi là để điều tra rõ kẻ đầu sỏ đứng phía sau.
HSK 6
0:03s
nǐ zhōu jiā zài huái xī de shì lì pán gēn cuò jiéThế lực của nhà họ Châu ngươi ở Hoài Tây vô cùng phức tạp,
HSK 7
0:03s
nǐ de mù zhōng duō shì chī mèi wǎng liǎng zhī bèidưới trướng ngươi toàn là đám yêu ma quỷ quái.
HSK 7
0:03s
nǐ kě hái fēn de qīng shì rén shì guǐNgươi còn phân biệt rõ đâu là người, đâu là ma không đấy?
HSK 7
0:03s
mù yáng hóu xià guān gāi sǐ bù xiǎo rén gāi sǐMục Dương hầu. Hạ quan đáng chết. À không. Tiểu nhân đáng chết.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù qù zǒu wǒ bù qù zǒu zǒu wǒ bù qùTa không đi. Đi. Ta không đi. Đi. Đi. Ta không đi.
HSK 6
0:03s
jiù jiù zhǒng kē hé yǐ qián yī mú yī yàng deTrồng... trồng cây giống hệt với cây khi trước.
