Cách dùng "怕是难上加难喽" (pà shì nán shàng jiā nán lóu) trong hội thoại tiếng Trung
怕是难上加难喽
e là khó càng thêm khó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:24
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会举卢昌辅接任淮西节度使 之后要再动他 | huì jǔ lú chāng fǔ jiē rèn huái xī jié dù shǐ zhī hòu yào zài dòng tā | sẽ tiến cử Lư Xương Phụ tiếp nhận chức tiết độ sứ Hoài Tây. Sau này nếu muốn đụng vào hắn nữa |
| 2▶ | 怕是难上加难喽 | pà shì nán shàng jiā nán lóu | e là khó càng thêm khó. |
| 3 | 淮西乃我朝腹地 江淮一带的屏障 淮西节度使一职 | huái xī nǎi wǒ cháo fù dì jiāng huái yī dài de píng zhàng huái xī jié dù shǐ yī zhí | Hoài Tây là vùng đất quan trọng của triều ta, là tuyến phòng thủ cho khu vực Trường Giang và sông Hoài. Chức vụ tiết độ sứ Hoài Tây |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me tōu kàn wǒ de xìn shì nǐ de xìn jiù bǎi zài nàSao ngài lại đọc trộm thư của ta? Thư của nàng để ở đó mà,
HSK 5
0:03s
zhè dōng xī luò zài rén shēn shàng biàn huì jiāo hǎo yùnNó mà rơi trên người ai đó sẽ kết điềm lành.
HSK 3
0:03s
yǒu láo néng ràng zhè wèi ā wēng xiān guò maLàm phiền chút, có thể để ông này đi trước không?
HSK 5
0:03s
nǎ pà wǒ shén me dōu bù gàn zhǐ shì zài zhè lǐ zuò zheCho dù ta không làm gì, chỉ ngồi ở đây,
HSK 7
0:03s
dàn huái xī qíng kuàng fù zá kǒng nán shèng rènnhưng tình hình Hoài Tây phức tạp, e rằng khó mà đảm nhiệm.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng hǎo duō le xiè dì mèi guān xīnTa đã đỡ hơn nhiều. Cảm ơn đệ muội đã quan tâm.
HSK 6
0:03s
zhī qián shì yīn wèi lǚ chéng zài bù xǔ jìn xiàn zài yòu shì yīn wèi shén meTrước kia là do Lữ Trừng còn ở đây, không được vào. Bây giờ thì là vì cái gì?