Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "再美 也会看腻的" (zài měi yě huì kàn nì de) trong hội thoại tiếng Trung

再美 也会看腻的

zài měi yě huì kàn nì de

có đẹp đến mấy cũng sẽ thấy chán thôi.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
1:42
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1天天拍牡丹花跳舞tiān tiān pāi mǔ dān huā tiào wǔNgày nào cũng quay video múa hoa mẫu đơn,
2再美 也会看腻的zài měi yě huì kàn nì decó đẹp đến mấy cũng sẽ thấy chán thôi.
3这狗男人啊zhè gǒu nán rén aLũ đàn ông tồi này,

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 2 of 2)
真麻烦 你们再吃点啊
HSK 4
0:03s
zhēn má fán nǐ men zài chī diǎn aPhiền phức thật. Mọi người cứ ăn thêm đi.

多多保佑我项目成功 别净操一些没用的心
HSK 7
0:03s
duō duō bǎo yòu wǒ xiàng mù chéng gōng bié jìng cāo yī xiē méi yòng de xīnPhù hộ cho dự án của tôi thành công. Đừng có lo mấy chuyện vô ích nữa.

她要是不放心 我过两天 给她烧个女婿下去
HSK 7
0:03s
tā yào shì bù fàng xīn wǒ guò liǎng tiān gěi tā shāo gè nǚ xù xià qùNếu bà ấy không yên tâm. Vài hôm nữa. Tôi đốt cho bà ấy một chàng rể xuống dưới.

确实得讲缘分
HSK 7
0:03s
què shí dé jiǎng yuán fēnĐúng là phải xem duyên phận.

明天公司见 好 辛苦了啊
HSK 4
0:03s
míng tiān gōng sī jiàn hǎo xīn kǔ le aMai gặp ở công ty nhé. Được, vất vả rồi.

天女怎么会长痘呢
HSK 2
0:03s
tiān nǚ zěn me huì zhǎng dòu neThiên Nữ sao lại có thể nổi mụn được chứ?

那是你做人时间太久了
HSK 3
0:03s
nà shì nǐ zuò rén shí jiān tài jiǔ leĐó là vì cậu ở trần gian quá lâu rồi.

就是追求爱情的下场
HSK 7
0:03s
jiù shì zhuī qiú ài qíng de xià chǎngChính là kết cục của việc theo đuổi tình yêu.

一看就不是 一般人的类型
HSK 5
0:03s
yī kàn jiù bú shì yì bān rén de lèi xíngNhìn là biết không phải, kiểu người bình thường rồi.

我这跑了一天了 好累啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhè pǎo le yī tiān le hǎo lèi aAnh chạy cả ngày nay, mệt quá đi.

那么你梦想成真了 我的公主
HSK 6
0:03s
nà me nǐ mèng xiǎng chéng zhēn le wǒ de gōng zhǔVậy thì giấc mơ của em đã thành hiện thực rồi, công chúa của anh.

游戏里的纸片人 真的会来到我身边吗
HSK 3
0:03s
yóu xì lǐ de zhǐ piàn rén zhēn de huì lái dào wǒ shēn biān manhân vật giấy trong game thật sự sẽ đến bên cạnh em sao?

我会一直在你身边 一直在我身边
HSK 3
0:03s
wǒ huì yì zhí zài nǐ shēn biān yì zhí zài wǒ shēn biānanh sẽ luôn ở bên cạnh em. Luôn ở bên cạnh em.

生活中是有奇迹的
HSK 5
0:03s
shēng huó zhōng shì yǒu qí jì detrong cuộc sống có kỳ tích.

你 你早就准备好了
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ zǎo jiù zhǔn bèi hǎo leAnh... anh đã chuẩn bị từ lâu rồi sao?

今晚和我一起 好吗
HSK 2
0:03s
jīn wǎn hé wǒ yì qǐ hǎo maTối nay ở bên anh, được không?

走吧 宝贝
HSK 5
0:03s
zǒu ba bǎo bèiĐi thôi, cưng à.

想不到融合得这么好
HSK 6
0:03s
xiǎng bú dào róng hé dé zhè me hǎoKhông ngờ lại hòa hợp đến vậy,

就咱们俩人 太瘆人了
HSK 4
0:03s
jiù zán men liǎ rén tài shèn rén leChỉ có hai chúng ta. Rợn người quá đi.