Cách dùng "这是什么时候的事" (zhè shì shén me shí hòu de shì) trong hội thoại tiếng Trung
这是什么时候的事
Đây là chuyện khi nào?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:03
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是他又杠不过他媳妇 他一生气出去打工去了 | dàn shì tā yòu gāng bù guò tā xí fù tā yī shēng qì chū qù dǎ gōng qù le | Nhưng anh ta lại không đấu lại vợ, tức giận bỏ đi làm xa. |
| 2▶ | 这是什么时候的事 | zhè shì shén me shí hòu de shì | Đây là chuyện khi nào? |
| 3 | 得有二十年了 | dé yǒu èr shí nián le | Cũng phải hai mươi năm rồi. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù bān guò qù gēn nǐ bà zài yì qǐ zhù shì balà dọn qua sống chung với bố cậu, đúng không?
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me yào shā rén wǒ wǒ méi yǒu shā rénVậy tại sao phải giết người? Tôi... tôi không giết người.
HSK 6
0:03s
wǒ chéng rèn rén shì wǒ mái de dàn bú shì wǒ shā deTôi thừa nhận, người là tôi chôn. Nhưng không phải tôi giết.
HSK 6
0:03s
rú guǒ rén bú shì nǐ shā de nǐ wèi shén me bù dì yī shí jiān bào jǐngNếu người không phải cậu giết, sao cậu không báo cảnh sát ngay lập tức?
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhēn de méi zuò kuī xīn shì nǐ yǒu shén me hǎo pà deNếu cậu thật sự không làm việc gì có lỗi, cậu có gì phải sợ chứ?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dà wǎn shàng nǐ shàng nǎ ér mǎi de zhǐ qián hé zhǐ yuán bǎoGiữa đêm, cậu mua tiền vàng, thỏi vàng giấy ở đâu?
