Cách dùng "旁人也不会冲他下手" (páng rén yě bú huì chōng tā xià shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
旁人也不会冲他下手
người khác cũng không ra tay với ông ta được,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:21
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可若不是我们家老爷 当差这么懒散 | kě ruò bú shì wǒ men jiā lǎo yé dāng chāi zhè me lǎn sǎn | nhưng nếu lão gia không quá lười biếng, |
| 2▶ | 旁人也不会冲他下手 | páng rén yě bú huì chōng tā xià shǒu | người khác cũng không ra tay với ông ta được, |
| 3 | 这件事情 | zhè jiàn shì qíng | vậy thì mọi chuyện |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
zhēn dāng wǒ yǒu jīn shān yín hǎi bù chéngthật sự tưởng trong tay con có núi vàng núi bạc à?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì zhū wèi gǎn yào zhè qián wǒ jiù gǎn qù shùn tiān fǔNếu các vị dám đòi số tiền này, thì con cũng dám lên phủ Thuận Thiên
HSK 2
0:03s
héng shù wǒ yě qù guò liǎng huí le zài qù yī cì wǒ yě bù pàdù sao con cũng tới đó hai lần rồi, cũng không sợ đi thêm lần nữa.
HSK 6
0:03s
jì shì jiā shì jiù àn zhào jiā lǐ de guī jǔ bànNếu đã là việc nhà, vậy làm theo quy củ trong nhà đi,
HSK 4
0:03s
zhè cì wǒ men lǎo yé yě bìng bú shì quán rán wú zélần này, lão gia nhà con không hoàn toàn vô can,
HSK 7
0:03s
wǒ huì mìng rén yī yī hé duì gè fáng pù zi chǎn yè shàng de sǔn shīcon sẽ cho người đi đối chiếu tổn thất ở cửa tiệm của các phòng,
HSK 4
0:03s
cháo jiě ér de fǎ zi hé qíng hé lǐ wǒ men wǔ fáng méi yǒu yì jiànCách của Triêu tỷ nhi hợp tình hợp lý, ngũ phòng không có ý kiến.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō zhè xiē huà shuō dé wǒ nǎo rén er dōu téng leNói những lời đó cũng làm ta nhức đầu.
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō nín jiù shì yī wén bù péi tā men yòu néng zěn me yàngTheo ta, người không đền một đồng nào, bọn họ cũng không làm gì được.