Cách dùng "什么郎中都瞧不好" (shén me láng zhōng dōu qiáo bù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
什么郎中都瞧不好
không có đại phu nào chữa được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:38
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自六岁起 就被人以治疗之名 灌了不少毒药 | zì liù suì qǐ jiù bèi rén yǐ zhì liáo zhī míng guàn le bù shǎo dú yào | Từ hồi sáu tuổi, đã có người lấy danh nghĩa trị bệnh để đầu độc ta, |
| 2▶ | 什么郎中都瞧不好 | shén me láng zhōng dōu qiáo bù hǎo | không có đại phu nào chữa được. |
| 3 | 这日子呢 是活一天少一天 | zhè rì zi ne shì huó yī tiān shǎo yī tiān | Thời gian của ta trôi qua ngày nào là bớt đi ngày đó. |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bù xiǎng ràng wǒ zhī dào nà me duō bà lechẳng qua con không muốn ta biết nhiều mà thôi.
HSK 7
0:03s
gēn wǒ zhè ge zuò niáng de yì diǎn dōu bù qīncon chẳng hề thân thiết với người làm mẹ này.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dān shuō bì xià nián suì jiàn zhǎng zǎo wǎn yào dāng zhèng dechỉ nói riêng bệ hạ, bệ hạ đang dần lớn lên, rồi sẽ có ngày nắm quyền.
HSK 7
0:03s
dài bì xià yǔ yì fēng mǎn nín xiǎng xiǎng dì yí gè duì fù de rén shì shuíChờ ngày bệ hạ đủ lông đủ cánh, người nghĩ đi, ai là người đầu tiên bị đối phó?
HSK 1
0:03s
zán chén jiā hé jì jiā lì yì kǔn bǎnglợi ích của Trần gia và Kỷ gia đã trói chặt với nhau,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè bù guāng shì tā yí gè rén de shì túkhông chỉ là đường thăng tiến của một mình đệ ấy,
HSK 6
0:03s
nǐ cāi zěn me zhe tā men jiù bù gǎn zài lán zhe wǒ lehuynh đoán xem là gì? Giờ bọn họ không dám ngăn cản ta nữa.