Cách dùng "观棋不语是真君子" (guān qí bù yǔ shì zhēn jūn zǐ) trong hội thoại tiếng Trung
观棋不语是真君子
Xem cờ không nói mới là quân tử.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:26
nǐ你
bù不
lái来
jiù就
bié别
xiā瞎
bā叭
bā叭
“Không đánh thì đừng có nói lung tung.”
LINE 0202:28
PLAYING SCENEguān观
qí棋
bù不
yǔ语
shì是
zhēn真
jūn君
zǐ子
“Xem cờ không nói mới là quân tử.”
LINE 0302:30
hái zhēn jūn zǐ nǐ yě bú shì shá jūn zǐ
还真君子 你也不是啥君子
“- Lại còn đòi quân tử nữa chứ. - Ông cũng có phải quân tử gì đâu.”
Show Information