Cách dùng "这事一猜就知道咋回事了" (zhè shì yī cāi jiù zhī dào zǎ huí shì le) trong hội thoại tiếng Trung
这事一猜就知道咋回事了
Chuyện này nhìn cái là biết chuyện gì rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:16
dǎ dǎ shā shā de gàn shá ya
打打杀杀的 干啥呀
“Cứ đánh đánh giết giết, định làm gì hả?”
LINE 0209:19
PLAYING SCENEzhè这
shì事
yī一
cāi猜
jiù就
zhī知
dào道
zǎ咋
huí回
shì事
le了
“Chuyện này nhìn cái là biết chuyện gì rồi.”
LINE 0309:21
bǎ把
nà那
pí脾
qì气
dōu都
bǎn板
bǎn板
“Bình tĩnh, bớt nóng lại.”
Show Information