Cách dùng "运气用完哦 输到脱裤变成倒霉鬼" (yùn qì yòng wán ó shū dào tuō kù biàn chéng dǎo méi guǐ) trong hội thoại tiếng Trung

yùnyòngwánó shūdàotuōbiànchéngdǎoméiguǐ

Nhưng khi vận may cạn rồi thì mất tất cả, thành kẻ xui xẻo.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:20
yùn qì hǎo de shí hòu qiáng qiáng gǔn hǎn shuǐ huì jié dòng

运气好的时候 强强滚 喊水会结冻

Vận tốt là thắng liên hồi. Bất khả chiến bại luôn.

LINE 0227:23
PLAYING SCENE
yùn qì yòng wán ó shū dào tuō kù biàn chéng dǎo méi guǐ

运气用完哦 输到脱裤变成倒霉鬼

Nhưng khi vận may cạn rồi thì mất tất cả, thành kẻ xui xẻo.

LINE 0327:26
- zhè yàng ó ? - ń

- 这样哦 ? - 嗯

- Thật sao? - Ừ.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:23
TMDB ID213703